Vertaling van "behaved like" in Frans
The minor manager behaved like a dictator, driven by delusions of grandeur.
In his office, he behaved like the lord of all he saw around him.
Herold always behaved like an officer around me.
Everyone was shocked when he behaved like an animal during the meeting.
You haven't exactly behaved like someone I want to trust.
Vous n'avez pas agi comme des gens dignes de confiance.
After reading my diary he even behaved like him.
Après avoir lu mon journal il a agi comme lui.
Intoxicated by success, he behaved like a movie star.
Grisé par le succès, il se comportait comme une star de cinéma.
In this authoritarian family, the father behaved like the absolute ruler at home.
Dans cette famille autoritaire, le père se comportait comme maître absolu à la maison.
Your behaviour was normal if you behaved like everyone else.
On a un comportement normal si on se comporte comme tout le monde.
He behaved like a hatchet man, firing hundreds of employees without the slightest remorse.
Il se comportait comme un ange exterminateur, licenciant des centaines d'employés sans aucun remords.
We'd have a lot less problems if everyone behaved like you.
Nous aurions moins de problèmes si tout le monde se comportait comme toi.
These three behaved like soldiers in enemy territory.
Ce trio se comportait comme des soldats en territoire ennemi.
I am sure that you would have behaved like me.
Je suis sûr que vous auriez agi comme moi.