We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Judge Koch again criticized me, saying that he could bar me from the courtroom if this kind of behavior continued.
Nouveau juge Koch m'a critiqué, disant qu'il ne pouvait me barrer de la salle d'audience, si ce genre de comportement a continué.
I don't want to. Not again. Stop... Please... This behavior continued until, after fifty-four (54) minutes of exposure to SCP-146, the subject's vocalizations halted and his EEG showed signs consistent with coma.
Stop... s'il vous plaît... Ce comportement a continué jusqu'à ce que le sujet cesse de s'exprimer et que son EEG concorde avec celui d'une personne dans le coma, après cinquante quatre (54) minutes d'exposition.
Her odd behavior continued to baffle her friends and family.
Interestingly, even after it was removed from the body their behavior continued, which suggests it changes the structure of the brain.
Fait intéressant, même après qu'il était retiré du corps, leur comportement continuait, ce qui suggère qu'il change la structure du cerveau.
Even then, his rude behavior continued, as he demanded (and received) from my staff the return of the money he paid for lunch.
Même alors, son comportement grossier a continué en exigeant (et obtenant) de mon personnel la restitution de l'argent qu'il avait payé pour le déjeuner.
Nonetheless, the behavior continued throughout the war in the Pacific Theater, and has resulted in continued discoveries of "trophy skulls" of Japanese combatants in American possession, as well as American and Japanese efforts to repatriate the remains of the Japanese dead.
Néanmoins, ce comportement continue tout au long de la guerre dans le Pacifique et aboutit à la découverte régulière de « crânes trophées » de combattants japonais en possession américaine ainsi qu'à des efforts américains et japonais pour rapatrier les restes des morts japonais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.