Apart from being a tiny bit larger, the prints are almost indistinguishable from the originals.
En plus d'être un tout petit peu plus grand, les tirages sont presque impossibles à distinguer des originaux.
I thank my colleagues in the House, my Conservative colleagues and my colleagues across the way. I have just been accused of being a tiny bit partisan, but we know how this is played.
Je viens de me faire accuser d'être un tout petit peu partisan, mais nous connaissons les règles du jeu.
At the risk of being a tiny bit practical, you talked about the feet.
Au risque d'être un peu pratico-pratique, vous avez parlé des pieds.
Well, when I said afterlife, I was being a tiny bit poetic.
Quand j'ai dit "au-delà", j'étais un peu poétique.
You're being a tiny bit overprotective here.
Tu le surprotèges un peu trop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.