Vertaling van "being able to react quickly" in Frans
être capable de réagir rapidement
pouvoir réagir rapidement
la capacité à réagir rapidement
The swimming pool branch is continually in motion, and being able to react quickly to new developments is of vital importance.
Le domaine des centres aquatiques est toujours en mouvement, et être capable de réagir rapidement aux nouveaux développements est d'une importance capitale.
"It is about ensuring the athletes have the best opportunity to perform and being able to react quickly to situations that arise so that there are no disadvantages to anyone," said Graham.
"Le but est de s'assurer que les athlètes ont les meilleures chances de faire une performance, et être capable de réagir rapidement selon les situations qui se présentent pour qu'aucune personne ne soit désavantagée", a dit Graham.
This will bring you the benefits of being able to react quickly to changes on the system.
I felt like the mobility restrictions, and not being able to react quickly, could make me vulnerable to potential obstacles.
J'avais l'impression que ma mobilité limitée et le fait de ne pas pouvoir réagir rapidement me rendaient plus vulnérable aux obstacles potentiels.
Mail Servers E-mail uptime is essential to workplace productivity, so when downtime occurs, being able to react quickly is crucial.
La disponibilité des e-mails est essentielle à la productivité du travail, ainsi, lorsqu'une erreur survient, être capable de réagir rapidement est crucial.
The Prime Minister spoke of the need for flexibility, for being able to react quickly in extreme situations.
Le premier ministre invoquait la disponibilité, la manoeuvrabilité, sa marge de manoeuvre pour être capable de réagir rapidement dans des cas extrêmes.
As human stone age probably survived by being able to react quickly to any sign of a threat to its existence.
For manufacturing companies, much of their success depends on being able to react quickly to changing market requirements and bring new products to market in a short time.
Les entreprises manufacturières doivent s'adapter rapidement aux besoins changeants du marché et réduire le délai de commercialisation de leurs nouveaux produits.
The 35mm is one of my favourites in terms of being able to react quickly.
Le 35mm est l'un de mes préférés lorsque j'ai besoin d'être réactif.
I'm very proud of our government for being able to react quickly, not stand for that and say that changes had to be made.
Je suis très fier de notre gouvernement, qui a pu réagir rapidement et dire qu'il n'était pas d'accord avec lui et qu'il y avait des changements à faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.