Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being closely coordinated
Vertaling van "being closely coordinated" in Frans
étroitement coordonné
étroitement coordonnés
étroitement coordonnées
This side of the project is being closely coordinated with the European Commission, which has established a working group to ensure that the project meets the needs of risk managers.
Ce volet du projet est étroitement coordonné avec la Commission européenne, qui a mis en place un groupe de travail pour garantir que le projet réponde bien aux besoins des gestionnaires de risques.
The Government was taking full account of those factors in developing its second National Plan of Action, which was being closely coordinated with the national socio-economic development strategy to 2010.
Le Gouvernement vietnamien tient pleinement compte de ces facteurs dans la mise au point de son deuxième plan national d'action qui est étroitement coordonné avec la stratégie nationale de développement socioéconomique d'ici à 2010.
This work is being closely coordinated with our provincial and municipal transportation and public safety partners.
Ces travaux sont étroitement coordonnés avec nos partenaires en mobilité et en sécurité publique, tant au niveau provincial que municipal.
This work is being closely coordinated with our mobility partners and is part of the ongoing major repair program to extend the service life of the Jacques Cartier Bridge.
Ces travaux sont étroitement coordonnés avec nos partenaires en mobilité et s'inscrivent dans le programme majeur de réfection en cours qui vise à prolonger la durée de vie utile du pont Jacques-Cartier.
The WTO technical assistance activities are being closely coordinated with a number of other international organizations which provide technical assistance on trade issues.
Les activités d'assistance technique de l'OMC sont étroitement coordonnées avec celles d'un certain nombre d'autres organisations internationales qui fournissent une assistance technique dans le domaine commercial.
Training initiatives in the north are being closely coordinated with progress in disarmament, demobilization and reintegration, with a view to establishing adequate security conditions for the protection of civilians during the disarmament of the armed elements of the Forces nouvelles.
Les initiatives prises en matière de formation dans le nord sont étroitement coordonnées avec les progrès du processus de désarmement, démobilisation et réinsertion, afin d'instaurer des conditions de sécurité adéquates pour la protection des civils pendant le désarmement des éléments armés des Forces nouvelles.
The development and implementation of the elections security plan is being closely coordinated with UNMIT's Electoral Assistance Office and the Timorese authorities, with the operational support of the international security forces as needed.
La mise au point définitive et l'application de ce plan de sécurité pour les élections sont étroitement coordonnées avec le Bureau de l'assistance électorale de la MINUT et les autorités timoraises, avec l'appui opérationnel des forces internationales de sécurité selon que de besoin.
"The project is being closely coordinated with our development partners," said Ms. Locsin.
«Le projet est étroitement coordonné avec nos partenaires de développement», a déclaré Mme Locsin.
Concept design was born as a result of comprehensive and progressive work taking into consideration the technical demands of this project and, simultaneously, being closely coordinated with production in view of the amount of structural elements incorporated within this project.
La conceptualisation a vu le jour d'une façon exhaustive et progressive en tenant en compte des exigences techniques du projet, mais, à la fois, en coordonnant ce design avec la production en vue de la quantité d'éléments structurels contenus dans le projet.
In particular, our support in training personnel and in providing equipment for the Afghan anti-drug police force is being closely coordinated with other States and institutions.
En particulier, notre appui en matière de formation du personnel et de fourniture de matériel aux forces afghanes de police antidrogue fait l'objet d'une coordination étroite avec d'autres États et institutions.
This matter is currently being closely coordinated with counterparts in UNOPS.
Cette question est actuellement traitée en coordination étroite avec les homologues du PNUD à l'UNOPS.
This work is being closely coordinated with European Union staffs to avoid overlap with the EU initiative on pooling and sharing.
Ces travaux sont menés en étroite coordination avec les services de l'Union européenne afin qu'il n'y ait pas de chevauchements avec l'initiative de l'UE sur la mutualisation et le partage.
It therefore comes as no surprise that Ottawa's plans in Africa are being closely coordinated with US imperialism.
Il n'est donc pas surprenant que les plans d'Ottawa en Afrique soient étroitement coordonnés avec l'impérialisme américain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being closely coordinated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
