The information is to be linked specifically to the specimen being distributed.
Ces renseignements doivent être spécifiquement liés à l'échantillon distribué.
This guidance document is being distributed for comment purposes only.
Ce document est distribué aux fins de commentaires uniquement.
The new version is ready and is being distributed to country offices.
A brochure was being distributed to the French Community.
More goods and services are being distributed to working people.
Plus de biens et services sont distribués aux personnes qui travaillent.
Clothes and food are being distributed from the monastery on a daily basis.
Des vêtements et de la nourriture sont distribués tous les jours au monastère.
Only a year later, his products were being distributed internationally.
Seulement un an plus tard, ses produits sont distribués à l'international.
Those paragraphs are being distributed to all delegations for ease of reference.
Ces paragraphes sont distribués à toutes les délégations pour référence.
These supplies are being distributed by partners on the ground.
Ces produits sont distribués par nos partenaires sur le terrain.
We'll just take a moment while it is being distributed.
Nous allons attendre un moment pendant qu'elle est distribuée.
I have a small flyer that is now being distributed in the mail.
J'ai une petite affiche distribuée maintenant dans les services postaux.
The aid is being distributed to new arrivals in the camps.
L'aide est distribuée aux nouveaux arrivants dans les camps.
The items are being distributed at hospitals and clinics.
Ces articles sont distribués dans les hôpitaux et les cliniques.