Download for Windows Premium
Publiciteit
being essentially parallel

Vertaling van "being essentially parallel" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étant essentiellement parallèles
étant sensiblement parallèles
essentiellement parallèle
sont sensiblement parallèles
being essentially parallel to each other and flexed essentially in the same direction, with a stand for the pivotable arrangement of the rolls about a common swivelling axis, with a support frame
étant essentiellement parallèles entre eux et essentiellement courbés dans la même direction, un support pour l'agencement pivotant des rouleaux sur un axe commun de pivotement, un châssis
the electromagnetic force generator disclosed herein employs first and second elongate magnetic cores having transversely facing pole faces at each end, the cores being essentially parallel with pole faces aligned and facing
le générateur de force électromagnétique décrit comprend des premier et second noyaux magnétiques allongés ayant des faces polaires opposées transversalement, à chaque extrémité, les noyaux étant essentiellement parallèles aux faces des polaires alignées et se faisant face
said boundaries being essentially parallel in relation to each other.
ces limites étant sensiblement parallèles l'une par rapport à l'autre.
the longitudinal axes thereof being essentially parallel to each other such that one group comprises several emitters arranged on a plane; sensor means which are used to monitor the operational state of the emitter; and at least one unit
leurs axes longitudinaux étant sensiblement parallèles les uns aux autres et un groupe étant composé de plusieurs émetteurs placés dans un même plan, des moyens de détection destinés à surveiller l'état de fonctionnement des émetteurs ainsi qu'au moins une unité
pressing a rotatable drum and the tread surface of the wheel in the rotatable assembly against one another with a static force f, the axes of rotation of the drum and the wheel assembly being essentially parallel
à presser un tambour rotatif et la surface de roulement de la roue dans l'ensemble rotatif l'un contre l'autre avec une force statique f, les axes de rotation du tambour et de la roue étant essentiellement parallèles
The first part (502) and the second part (503) are essentially flat and they both determine a plance, the planes being essentially parallel.
La première partie (502) et la deuxième partie (503) sont essentiellement plates et définissent chacune un plan, les plans définis étant essentiellement parallèles.
the tip jack shaft comprises at least one group of contact links which are arranged in a comb-type manner on the wide side of the tip jack shaft, said contact links being essentially parallel and extending in the direction of plugging
ladite alvéole présente au moins un ensemble de barrettes de contact disposé sur le côté large de l'alvéole sous la forme d'un peigne, ces barrettes étant sensiblement parallèles et s'étendant dans le sens d'enfichage
which are oriented along a mean direction and which cut through the relief element, said holes being essentially parallel to the centre line of the indentation
orientés selon une direction moyenne, traversant ledit élément en relief et sensiblement parallèles au plan moyen de l'incision
the extensible section has folds running at right angles to the direction of extension, the strips on each side of the folds being essentially parallel to each other and to the surface of the covering
la section extensible présente des plis formés transversalement au sens d'extension dont les sections formant la tranche sont sensiblement parallèles et sont disposées parallèlement à la surface de la couverture
on the opposite broad side, said first and second side walls being essentially parallel with each other, and the front part of either one of the side walls or of a possible central elongated member
étant située sur le large côté opposé lesdites première et seconde parois latérales sont essentiellement parallèles, et la partie avant soit de l'une desdites parois latérales soit d'un éventuel élément allongé central
said elements being essentially parallel in a flat condition of said unit, and having a variable length, said second family of elements being at a variable angle to said first family of elements, and means
essentiellement parallèles lorsqu'ils sont à plat et ayant une longueur variable, ladite seconde famille d'éléments étant disposée à un angle variable par rapport à ladite première famille d'éléments; et par des dispositifs
electrical signals induced by said electron-ion avalanches are detected in at least one detector electrode arrangement, including a plurality of detector electrode elements arranged adjacent to each other, each along a direction being essentially parallel to the incident radiation
le signaux électriques induits par lesdites avalanches d'électrons-ions sont détectés au niveau d'au moins un ensemble d'électrode de détection, dont une pluralité d'éléments d'électrode disposés côte à côte, chacun selon une direction essentiellement parallèle au rayonnement incident
to this end, the rotational system of the inventive air washer comprises ascending pipes and other centrifugal disks, the centrifugal disks being essentially parallel and at a distance from each other and provided with a wind opening in the centre of rotation thereof
a cet effet, le laveur d'air a un système de rotation comportant des conduites ascendantes et d'autres disques centrifuges. les disques centrifuges sont sensiblement parallèles et pourvus en leur centre de rotation d'un orifice de vent
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor being essentially parallel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.