Examples with "being functioned when you raise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Witnesses saw the prisoner being brutally killed as he tried to raise his hands.
Les témoins ont vu le prisonnier massacré alors qu'il essayait de lever les mains.
This decision raises the issue of whether minority rights are being respected.
Cette décision soulève la question du respect des droits des minorités.
The advertising message is well-crafted; it raises awareness without being moralizing or aggressive.
Le message publicitaire est bien fait, il sensibilise sans être moralisateur ni agressif.
The unusually fast investigation raises questions about who is being protected.
La rapidité inhabituelle de l'enquête donne à penser que l'affaire dérange.
The sociologist studies couples who raise their children together without being married.
Le sociologue étudie les couples qui élèvent ensemble leurs enfants en dehors du mariage.
Many parents raise their children without being married without feeling any less committed.
Beaucoup de parents élèvent leurs enfants hors mariage sans se sentir moins engagés.
A posthumous publication often raises questions about whether the author's wishes are being respected.
Une publication posthume soulève souvent des questions sur le respect de la volonté de l'auteur.
He speaks openly about being on the spectrum to raise awareness and acceptance.
Il parle ouvertement de son autisme pour sensibiliser et promouvoir l'acceptation.
They decided to raise their children without being overly strict, focusing on communication instead.
Ils ont décidé d'élever leurs enfants sans contrainte excessive, en privilégiant le dialogue.
A charity clothes sale is being organized to raise funds for a school in Senegal.
Un vide-dressing solidaire est organisé afin de récolter des fonds pour une école au Sénégal.
A charity gala is being planned to raise funds for homeless families.
Un gala de bienfaisance est prévu pour récolter des fonds en faveur des familles sans-abri.
A regional para-badminton tournament is being organised to raise the profile of this Paralympic sport.
On organise un tournoi régional de para-badminton afin de faire connaître ce sport paralympique.
He boasts of being whiter than white, yet his tax returns raise concerns.
Il se vante d'être plus blanc que blanc, mais ses déclarations fiscales inquiètent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.