Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being held back
Vertaling van "being held back" in Frans
The development of this once lively neighborhood is being held back by the closure of local shops.
Le développement de ce quartier autrefois dynamique est freiné par la fermeture des commerces de proximité.
His progress in learning the piano is being held back by not having enough time to practice every day.
Son apprentissage du piano est freiné par le manque de temps pour s'entraîner chaque jour.
Tourism development in the region is being held back by the lack of reliable public transport.
Le développement touristique de la région est entravé par le manque de transports publics fiables.
His learning of French is being held back by his fear of making mistakes in public.
Son apprentissage du français est entravé par la peur de faire des erreurs en public.
Their athletic progress is still being held back by repeated ankle injuries.
Leur progression sportive reste entravée par des blessures répétées à la cheville.
The automotive sector's export capacity is being held back by excessively high production costs.
La capacité d'exportation du secteur automobile est freinée par des coûts de production trop élevés.
Yet, we are being held back by a woeful failure to meet commitments.
Cependant, nous sommes freinés par notre incapacité consternante à tenir nos engagements.
Her progress is being held back by the constant criticism from those around her, who are never satisfied with anything.
Ses progrès sont freinés par les critiques incessantes de son entourage, jamais satisfait de rien.
Global recovery in labour markets is being held back by a deficit of aggregate demand.
La reprise mondiale des marchés du travail est freinée par un déficit de la demande globale.
Domestic demand is being held back by low consumer confidence and weak real income growth.
La demande intérieure est freinée par le manque de confiance des consommateurs et la faible progression des revenus réels.
Despite such progress, widespread application in industry is being held back because personnel lack qualifications and experience.
Malgré ces progrès, sa généralisation dans l'industrie est freinée par le manque de qualifications et d'expérience du personnel.
Therefore, even given an increasing demand for domestic foods, the production is being held back by resource constraints.
En conséquence, la production est freinée par des contraintes liées aux ressources, en dépit d'une demande croissante de produits alimentaires nationaux.
We have always been on the cutting edge, never being held back by fear of failure.
La vision Nous avons toujours été à la pointe, jamais freinés par la peur de l'échec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being held back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 124 ms.
