Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being less efficient
Vertaling van "being less efficient" in Frans
étant moins efficaces
rendent moins efficaces
On the contrary, synthetic shutters entailed a significant change in wine aromas, molded ones being less efficient than extruded ones for aroma preservation.
Les bouchons synthétiques, au contraire, ont entraîné un changement significatif de l'arôme, les moulés étant moins efficaces que les extrudés en termes de préservation de l'arôme.
The results revealed significant differences between groups in sequence-specific learning, with deaf subjects being less efficient than controls in acquiring sequence-specific knowledge.
Les résultats ont révélé des différences significatives entre les groupes dans l'apprentissage spécifique à la séquence, les sujets sourds étant moins efficaces que les contrôles à acquérir les connaissances spécifiques à la séquence.
When working with a software that accesses data from disk in a random fashion, it is common knowledge that best performance will be reached using SSD hard drives, with SAS disks being less efficient and SATA disks being the worst.
Lorsqu'on utilise un logiciel qui doit accéder à des données sur disque de manière aléatoire, il est généralement reconnu que les disques SSD (solid state drive) offrent une meilleure performance; les disques SAS étant moins efficaces et les disques SATA étant les pires.
To go without research today means being less efficient and competitive tomorrow.
Une restriction de la recherche aujourd'hui se traduirait, demain, par moins d'efficacité et de compétitivité.
To go without research today means being less efficient and competitive tomorrow.
Une restriction de la recherche aujourd'hui se traduirait, demain, par moins d'efficacité et de compétitivité.
Direct transfers have been criticized as being less efficient than cash for local or regional purchases.
Les transferts directs ont été critiqués pour leur manque d'efficacité par rapport aux dons en espèces pour les achats locaux ou régionaux.
Such policies create economic distortions, in addition to being less efficient than taxation.(5)
De telles politiques créent des distorsions économiques, en plus d'être moins efficaces que la taxation(5).
The main limitation to this method is coming from the ionisation measurement, charge collection being less efficient in some part of the detectors known as «dead» areas.
La principale limitation à cette méthode provient de la mesure d-ionisation, la collecte de charges étant altérée dans certaines zones dites «mortes» du détecteur.
The ECB is therefore of the opinion that there is no increased risk of some business areas being less efficient and effective than they could be.
De ce fait, la BCE estime qu'il n'y a pas de risque accru de diminution de l'efficience et de l'efficacité de certaines entités organisationnelles.
These problems expose UNHCR to the risk of being less efficient at a time of decreasing resources.
Ces problèmes risquent d'amoindrir l'efficacité du HCR en période de diminution des ressources.
Lately, its governance started being less efficient and as a result began to fail to ensure the security of Everstate's citizens.
Dernièrement, sa gouvernance a commencé à être moins efficace et, par conséquent, à garantir la sécurité des citoyens d'Everstate.
Synoniemen voor being less efficient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
