Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being modifiable
Vertaling van "being modifiable" in Frans
étant modifiables
pouvant être modifié
pouvant être modifiés
pouvant être modifiée
The prices being modifiable at any time and without advance notice, the applicable prices are the ones current in the recording of the order.
Les prix étant modifiables à tout moment et sans préavis, les prix applicables sont ceux en vigueur à l'enregistrement de la commande.
formed on the infrastructure and adapted to encode data addressed to said vehicle, said data being modifiable, and a detection device comprising a plurality of magnetic sensors
formé sur ou dans l'infrastructure et adapté pour coder des informations destinées audit véhicule, ces informations étant modifiables, et un dispositif de détection comprenant une pluralité de capteurs magnétiques
the tool can be locked between contact surfaces of the flange and the locking pad, the distance between said surfaces being modifiable
l'outil peut être serré entre des surfaces d'appui de la bride et de l'élément de serrage en forme de champignon, l'espacement entre ces surfaces pouvant être modifié
that is defined by the kind and/or filling degree, said kind and/or filling degree of the intensity distribution being modifiable by exchanging, displacing or deforming the optical element
une distribution lumineuse prédéfinie par le type ou le degré de remplissage, le type ou le degré de remplissage de la distribution lumineuse pouvant être modifié par permutation, déplacement ou déformation de l'élément optique
in addition, text-rich messages, images and films may be viewed through the cover member and at the same time being modifiable, eg zoomed, simply by depressing a key
en outre, des messages comprenant beaucoup de texte, des images et des films peuvent être visionnés à travers le couvercle tout en pouvant être modifiés, par exemple par une fonction zoom, simplement par enfoncement d'une touche
The pistons control the exhaust (5) and intake (6) slots, the control times being modifiable by means of stepped pistons (81).
Les pistons commandent les fentes d'échappement (5) et d'admission (6), les temps de commande pouvant être modifiés par des pistons différentiels (81).
a retractor comprising a rail from which a first holding arm protrudes at an angle, and a second holding arm that extends approximately parallel to the first holding arm, the distance therebetween being modifiable
écarteur qui possède un rail à partir duquel s'étendent à un certain angle un premier bras de retenue ainsi qu'un second bras de retenue, à extension pratiquement parallèle au premier bras de retenue, l'écart entre ces deux bras pouvant être modifié
the non-volatile data storage units store control parameter data used by the control means for controlling the memory operations, with the control parameters being modifiable when the memory system is placed in an alternative mode of operation as opposed the normal mode of operation
les unités à mémoire rémanente destinées aux données conservent les paramètres de commande utilisés par le moyen de commande pour la commande des opérations de la mémoire, les paramètres de commande étant modifiables quand la mémoire est utilisée dans un mode de fonctionnement différent du mode de fonctionnement normal
A security monitor can reside in the hidden address space, monitoring the kernel without being modifiable by the kernel.
L'espace adresse caché peut comprendre un système de sécurité qui surveille le noyau mais qui ne peut pas être modifié par ledit noyau.
The conventional hotel room layout has been reconfigured to optimise views and improve functionality, with many features, such as lighting, being modifiable to suit individual guest preferences.
La chambre d'hôtel conventionnelle a été reconfigurée de façon à ce que la vue soit optimisée et la fonctionnalité améliorée, avec de nombreux aménagements, tels que l'éclairage, modifiables de façon à s'adapter aux préférences de chacun.
the conductivity of the channel between the source and drain area being modifiable by charging or discharging the floating gate
la conductivité d'un canal entre la zone source et la zone drain pouvant être modifiée par charge ou décharge de la grille flottante
the current in the first branch being modifiable by n basic current sources which each deliver either a basic current which is identical for all basic current sources
le courant dans la première branche étant modifiable par n sources de courant basique qui délivrent chacune soit un courant basique qui est identique pour toutes les sources de courant basique
the invention relates to a magnet sensor arrangement containing sensor elements that are sensitive to magnetic fields, the electrical properties of said elements being modifiable according to a magnetic field that can be influenced by a mobile passive transmitter
l'invention concerne un système de capteurs magnétiques contenant des éléments capteurs sensibles au champ magnétique, dont les propriétés électriques peuvent être modifiées en fonction d'un champ magnétique pouvant être influencé par un transmetteur passif mobile
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being modifiable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
