The kids' questions sparked a thought about being more patient when I'm tired.
Les questions des enfants m'ont fait réfléchir à être plus patient quand je suis fatigué.
We should aim at being more mindful in our daily activities.
Nous devrions essayer d'être plus attentifs dans nos activités quotidiennes.
He made an effort to mend his mistakes by being more responsible.
Il s'est efforcé de corriger ses erreurs en étant plus responsable.
She decided to improve her reputation by being more honest on social media.
Elle a décidé d'améliorer sa réputation en étant plus honnête sur les réseaux sociaux.
The lecture wound up being more interesting than any of us initially thought.
La conférence s'est révélée être plus intéressante que ce que nous pensions initialement.
Your presentation would gain by being more concise and better structured, honestly.
Ta présentation gagnerait à être plus concise et plus structurée, honnêtement.
Stop being more royalist than the king; even he has changed his mind.
Arrête d'être plus royaliste que le roi, même lui a changé d'avis.
She dreams of being more muscular than her rivals so she can win the swimming competition.
Elle rêve d'être plus musclée que ses adversaires pour gagner la compétition de natation.
She adjusted her behavior with her parents by being more patient and respectful.
Elle a ajusté son comportement avec ses parents, en étant plus patiente et respectueuse.
Actually, it's back to being more of a shield.
En fait, il est de retour être plus d'un bouclier.
Your art can stay beautiful while being more secure and protected.
Votre art peut rester beau tout en étant plus sécurisé et protégé.
This solution is decidedly superior, since it costs less while being more effective.
Cette solution est bien supérieure, puisqu'elle coûte moins cher tout en étant plus efficace.
Thoughts become almost visible and the perception starts being more acute.
Les pensées deviennent presque visibles et la perception commence à être plus aiguë.