Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being oversensitive
Vertaling van "being oversensitive" in Frans
être hypersensible
trop sensible
He was known for being oversensitive, often taking harmless teasing far too seriously.
Il était connu pour être hypersensible, prenant souvent des taquineries inoffensives beaucoup trop au sérieux.
However, the PPT files are condemned for being oversensitive and susceptible to many errors.
Toutefois, les fichiers PPT sont condamnés à être hypersensible et susceptible de nombreuses erreurs.
Being oversensitive in crowded places often left her feeling overwhelmed and anxious.
Être hypersensible dans les endroits bondés la laissait souvent submergée et anxieuse.
Being oversensitive can make it hard to enjoy a friendly discussion without feeling attacked.
Être hypersensible peut rendre difficile de profiter d'une discussion amicale sans se sentir attaqué.
Being oversensitive can complicate relationships, as not everyone will handle your feelings delicately.
Être hypersensible peut compliquer les relations, car tout le monde ne gérera pas vos sentiments avec délicatesse.
Peggy, you're being oversensitive.
Peggy, vous le prenez trop à cœur.
Honey, you're just being oversensitive.
Chérie, tu es trop sensible.
I'm sorry. I'm being oversensitive at this moment.
Je suis désolée, je suis un peu sur la défensive, en ce moment.
These are the values we desire to express - without being oversensitive - through a friendly and true welcome, in a festive mood.
Ce sont ces valeurs que nous voulons exprimer - sans sensiblerie lénifiante - par un accueil chaleureux et direct, dans une atmosphère festive.
However, in certain situations if the other person is being oversensitive or has made a mistake that we don't like to see repeated, it is still better to talk to them about this once we are both calm.
Cependant, dans certaines situations, si l'autre personne est hypersensible ou a commis une faute que nous n'aimons pas voir répété, il est encore mieux de leur parler à ce sujet une fois que nous serons calme.
She's not being oversensitive.
Elle ne joue pas les hypersensibles.
I was being oversensitive.
J'ai été trop sensible.
You're being oversensitive, Daniel.
Tu deviens trop sensible, Daniel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being oversensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
