Community reserves of foot-and-mouth disease vaccine should be established, based on stocks of concentrated inactivated antigen capable of being quickly converted into vaccine for emergency use
considérant que des réserves communautaires de vaccins antiaphteux doivent être constituées au moyen de stocks d'antigènes inactivés concentrés capables d'être rapidement convertis en vaccins à utiliser en cas d'urgence
Whereas Community reserves of foot-and-mouth disease vaccine should be established, based on stocks of concentrated inactivated antigen capable of being quickly converted into vaccine for emergency use
considérant que des réserves communautaires de vaccins antiaphteux doivent être constituées au moyen de stocks d'antigènes inactivés concentrés capables d'être rapidement convertis en vaccins à utiliser en cas d'urgence
Heavily mechanized, managed with monoculture, fertilizer and pesticides, the forest is being quickly converted...
Mécanisation lourde, monocultures, engrais et pesticides, la gestion forestière suit à vitesse accélérée le...
During fission, a fraction of the nuclear binding energy, which holds a nucleus together, is released as a large amount of electromagnetic and kinetic energy (much of the latter being quickly converted to thermal energy).
Au cours de la fission d'un atome, une fraction de l'énergie de liaison nucléaire, qui assure la cohésion du noyau atomique, est libérée sous forme d'énergie électromagnétique et d'énergie cinétique, cette dernière étant rapidement convertie en énergie thermique.
These include cash on hand, money in bank accounts, time and savings deposits, investments capable of being quickly converted into cash, and account receivables
Cela comprend les fonds en caisse ; l'argent sur les comptes bancaires; les dépôts à terme et les comptes d'épargne ; les investissements aisément convertibles en espèces ; et les créances
Community reserves of foot-and-mouth disease vaccine should be established, based on stocks of concentrated inactivated antigen capable of being quickly converted into vaccine for emergency use
considérant que des réserves communautaires de vaccins antiaphteux doivent être constituées au moyen de stocks d'antigènes inactivés concentrés capables d'être rapidement convertis en vaccins à utiliser en cas d'urgence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.