Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being re-engineered
Vertaling van "being re-engineered" in Frans
cours de reconfiguration
As the technology used in the system has grown obsolete making it increasingly difficult to profit from the system's many functionalities, a new system, SISTER 2, is currently being re-engineered on a new technological basis.
La technologie employée étant devenue obsolète, rendant de plus en plus difficile de tirer parti des nombreuses fonctionnalités de l'application, un nouveau système, SISTER 2, est en cours de reconfiguration sur une nouvelle base technologique.
A new system, SISTER 2, is currently being re-engineered on a new technological basis.
Un nouveau système, SISTER 2, est désormais en cours de reconfiguration sur une nouvelle base technologique.
Internally a lot of administrative services, such as compensation and so on, are being re-engineered.
À l'interne, beaucoup de services administratifs comme la rémunération, etc., font de même.
However, the results were not as expected, and today one of them is being re-engineered.
Les résultats n'ont cependant pas été à la hauteur des attentes et une de ces deux compagnies est en cours de réaménagement.
Governed either by or on behalf of the people who fleece us, we cannot be surprised to discover that all public services are being re-engineered for the benefit of private capital.
Etant gouverné soit directement par les gens qui nous volent, soit par des gens qui travaillent pour le compte de ceux-ci, nous ne pouvons être surpris de découvrir que tous les services publics ont été réorganisés au profit du capital privé.
The Barbados disaster management mechanism is being re-engineered to develop and complement existing programmes, with greater emphasis being placed on addressing marine and coastal threats.
Le mécanisme de gestion des catastrophes de la Barbade est réaménagé pour développer et compléter les programmes existants, et met davantage l'accent sur la lutte contre les menaces maritimes et côtières.
Furthermore, the optical disk system is being re-engineered to operate on a more current technology based on magnetic disks - rather than optical platters - and Notes Domino.
On se dispose en outre actuellement à remplacer les disques optiques par des disques magnétiques, support plus actuel, dont l'exploitation sera assurée au moyen de Notes Domino.
The required database is not yet in place and computerization of the Customs Department which will facilitate modernization and implementation of the Agreement is still being re-engineered.
La base de données nécessaire n'est pas encore en place et l'informatisation du Service des douanes, qui facilitera à la fois la modernisation et l'application de l'Accord, n'est pas encore achevée.
The National Plan is being re-engineered to consider transition issues and conclusion of United Nations support.
Le plan national est en cours de révision pour tenir compte des questions de transition et de la fin du soutien de l'ONU.
The Ministry of Women and Children's Affairs is being re-engineered to maximize its efficiency and ensure gender justice and accountability in Ghana.
Le Ministère de la condition de la femme et de l'enfant connaît actuellement une restructuration destinée à optimiser son efficacité et à instaurer la justice et l'obligation de rendre des comptes en matière d'égalité des sexes au Ghana.
We are being re-engineered to serve the Illuminati.
L'humanité est repensée pour servir les Illuminati.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being re-engineered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
