Increasingly, though, that role is being redefined and expanded.
Cependant, ce rôle est de plus en plus redéfini et élargi.
Labour rights are being redefined in a way that allows transnational companies to impose brutal working conditions.
Le droit du travail est redéfini de manière à permettre aux transnationales d'imposer des conditions de travail brutales.
Each round is being redefined by four control charts.
The classic cultural institutions are being redefined and new types of institutions have appeared.
Si les institutions culturelles classiques sont en cours de redéfinition, de nouveaux types d'établissements ont vu le jour.
Disrupted economic balances are being redefined.
Besides, new jobs are appearing when old ones are being redefined with the automatization of certain tasks.
En outre, de nouveaux métiers émergent quand les anciens se redéfinissent avec une automatisation de certaines des tâches.
Contemporary art is a richly varied field in which professions and specialisations are constantly being redefined.
L'art contemporain est un champ d'activités riche dans lequel les professions et les spécialisations sont continuellement redéfinies.
However, it is becoming increasingly relevant in today's fast-changing world, where social, economic and political norms are constantly being redefined.
Mais elle revêt aujourd'hui une importance croissante dans un monde en rapide mutation, où les normes sociales, économiques et politiques sont constamment redéfinies.
We see this danger so much today as sin is being redefined as a sickness to be cured by drugs instead of a spiritual condition.
Ce danger est très présent à notre époque, où le péché est redéfini comme une maladie à guérir par des médicaments au lieu d'un état spirituel.
With efficient, proven-quality LED products, the standard is being redefined.
Avec des produits LED efficaces et à la qualité éprouvée, le standard est redéfini.
But this creates a transition period while the contract between the country and the rest of Europe is being redefined.
Mais cela crée une période de transition le temps que le contrat entre ce pays et le reste de l'Europe soit redéfini.
This is just another example of how wellness is being redefined in America.
Ceci est juste un autre exemple de la façon dont le bien-être est redéfini en Amérique.
Citizenship is being redefined, nowhere more than in Africa.