Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
being shiftable
Vertaling van "being shiftable" in Frans
étant déplaçable
and being shiftable along the cable channel part
et étant déplaçable le long de la partie de canal de câble
being shiftable between a hidden position, and a connecting position, and a cover member
étant déplaçable entre une position cachée et une position de connexion, et un élément de couvercle
being shiftable by its replacing one or more modules
pouvant être inclinée au cours du remplacement d'un ou plusieurs des modules
both being shiftable between an open position, wherein they allow the passage of a respectively less and more homogenous product through said outlet
ces deux volets pouvant passer d'une position ouverte, dans laquelle ils permettent le passage d'un produit relativement homogène par l'intermédiaire de la sortie
The handle presents an intermediate region that is flexible and spaced from the pad, with the liquid applicator thereby being shiftable into and out of a relaxed applicator condition.
La poignée présente une région intermédiaire qui est souple et espacée par rapport au tampon, l'applicateur pour liquide pouvant ainsi être placé dans un état d'applicateur relâché ou être sorti dudit état.
the lubrication system further comprises valve means being shiftable between a first position and a second position
le système de lubrification comprend en outre des moyens formant soupape qui sont aptes à être déplacés entre une première position et une seconde position
The display interface includes a pair of spaced-apart vertical mounting assemblies operably coupled by a pair of spaced-apart horizontal assemblies, the vertical mounting assemblies being shiftable relative to each other with the horizontal assemblies.
L'interface d'affichage comprend une paire d'ensembles de montage verticaux espacés, couplés fonctionnels par une paire d'ensembles horizontaux espacés, les ensembles de montage verticaux pouvant être déplacés l'un par rapport à l'autre avec les ensembles horizontaux.
and a reverse mode being shiftable by means of a coupling for reverse operation
de mode de marche et un mode de marche arrière pouvant être enclenché au moyen d'un embrayage de marche arrière
The invention concerns a device for mounting on a vehicle, said device being shiftable between at least a first active position, in which it constitutes an underrun protection, and a second active position, in which it constitutes a vehicle support.
L'invention porte sur un dispositif se fixant sur un véhicule et pouvant se déplacer entre au moins une première position active dans laquelle il constitue une protection anti-encastrement, et une seconde position active dans laquelle il constitue le support du véhicule.
the mounting member is spring-biased against a first side of the hub, with that member being shiftable against spring's tension into alternative positions by a shift rod that extends along a central void formed within the spindle
l'élément porté est maintenu par un ressort contre un premier côté du moyeu, et peut être déplacé, par tension du ressort, dans d'autres positions au moyen d'une tige de changement s'étendant le long d'un vide central formé dans la broche
the clutch comprises interleaved first and second sets of friction discs mounted for rotation of one disc set relative to the other disc set about an axis, the disc sets being shiftable axially of each other
l'embrayage comprend un premier et un deuxième ensembles de disques de friction intercalés montés pour qu'un ensemble de disques tourne par rapport à l'autre autour d'un axe, les ensembles de disques pouvant se déplacer axialement l'un par rapport à l'autre
and being shiftable to collocate the magnet with one of spaced apart magnet attractors
et se déplaçant, de façon à faire coïncider la position de l'aimant avec celle d'un des éléments d'attraction magnétique éloignés entre eux
and at least one reverse gear (RA1, r1) being shiftable the dual clutch transmission is characterized in that five gear planes
commutables en charge et au moins un rapport de marche arrière (RA1, r1) pouvant être passés, et cinq plans de roue
Synoniemen voor being shiftable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
