Have the children sing a song about the principle being taught.
Demander aux enfants de chanter un chant sur le principe enseigné.
Many lessons suggest songs that reinforce the principle being taught.
De nombreuses leçons proposent des chants qui appuient le principe enseigné.
The children are being taught to disinfect themselves after using the school toilets.
Les enfants apprennent à se désinfecter après être allés aux toilettes de l'école.
Participants are also being taught to train other officials with similar responsibilities.
Ils apprennent aussi à former d'autres officiers ayant des responsabilités similaires.
Political leadership is now being taught in some business schools and public administration programs.
On enseigne désormais le leadership politique dans certaines écoles de commerce et d'administration publique.
Each aid must relate directly to the subject matter being taught.
Chaque aide doit avoir une relation directe avec le sujet enseigné.
It is an invented and designed lie, being taught in all schools.
Ce mensonge est une invention de toute pièce, enseigné dans les écoles.
Her questions were well thought out and pertinent to the theory being taught.
Elle posait des questions réfléchies et pertinentes touchant la théorie enseignée.
Masters use few words to explain the intricacies of the techniques being taught.
Les maîtres utilisent peu de mots pour expliquer les subtilités des techniques enseignées.
In these days many deceptions are being taught as truth.
De nos jours beaucoup d'erreurs sont enseignées comme vérités.
Effective teaching depends heavily on the learnability of the subjects being taught.
Un enseignement efficace dépend fortement de la facilité d'apprentissage des sujets enseignés.
This course is being taught with the assistance of radio-helmets and boat support.
Ce cours est enseigné avec l'assistance d'une embarcation et de casques-radio.