Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bellwether state
Definitie
Vertaling van "bellwether state" in Frans
Definitie
The campaign is focusing its resources on winning the crucial bellwether state.
La campagne concentre ses ressources pour gagner dans l'état baromètre crucial.
Political analysts are closely watching the bellwether state for signs of voter trends.
Les analystes politiques observent attentivement l'état baromètre pour déceler les tendances des électeurs.
The bellwether state's primary results could shape the rest of the election season.
Les résultats des primaires de l'état baromètre pourraient façonner le reste de la saison électorale.
As a bellwether state, Florida's results often predict the national election outcome.
En tant qu'état baromètre, les résultats de la Floride prédisent souvent l'issue de l'élection nationale.
Economists view California as a bellwether state for national economic trends.
Les économistes considèrent la Californie comme un état baromètre des tendances économiques nationales.
Andere resultaten
SARS is simply the latest in a series of recent bellwethers for the fragile state of Canada's federal/provincial/ municipal public health systems.
Le SRAS est tout simplement le dernier d'une série d'indicateurs récents de la fragilité des systèmes de santé publique fédéral, provinciaux et municipaux du Canada.
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance.
Le Sommet des Amériques est donc un baromètre des relations entre les Etats-Unis et l'Amérique Latine, même s'il n'accomplit rien de très significatif.
Fish catch per unit of fishing effort - a measure that weighs the amount of fish caught against the effort used to catch them, used as a bellwether for the state of wild stocks - is dropping, especially in demersal fisheries.
La prise de poisson par unité d'effort de pêche (mesure indicatrice de l'état des stocks sauvages mettant en rapport la quantité de poissons pêchés et l'effort utilisé pour les capturer) est en chute, surtout dans la pêche démersale.
For example, some bellwether data points offering good cues on the state of global growth began to rebound in recent months.
Par exemple, certains points de données donnant un bon aperçu de l'état de la croissance mondiale ont amorcé une reprise au cours des derniers mois.
The US - often an economic bellwether - has also seen a significant improvement in its perspective on the state of the global economy.
Les États-Unis, qui servent souvent de baromètre économique, ont aussi revu nettement à la hausse les prévisions relatives à la situation économique mondiale.
For the first time the Government of Canada can actually borrow money for a short term at rates lower than those prevailing for United States securities which are the bellwether for all government securities in the world.
Pour la première fois, le gouvernement du Canada peut emprunter de l'argent à court terme à des taux inférieurs à ceux qui s'appliquent aux titres de l'État américain qui sont le baromètre pour tous les titres d'État dans le monde.
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance.
Le Sommet des Amériques est donc un baromètre des relations entre les Etats-Unis et l'Amérique Latine, même s'il n'accomplit rien de très significatif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bellwether state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
