Dinner in a restaurant with a belly-dancing performance.
Dîner dans un restaurant avec spectacle, danse du ventre.
Go to something completely fun or ridiculous, like a magic show or a belly-dancing contest.
Rendez-vous à un évènement drôle ou ridicule, comme un spectacle de magie ou une compétition de danse du ventre.
After that, the door is thrown wide open, and the company supports every category of interest, offering courses on subjects as varied as violin and belly-dancing.
Une fois la porte ouverte, l'entreprise soutient tout centre d'intérêt et propose des cours dans des domaines aussi variés que le violon et la danse du ventre.
For the climactic, belly-dancing scene alone, young Herzi danced for 40 minutes every evening for weeks.
Pour la scène de la danse du ventre, la jeune Hafsia Herzi a dansé 40 minutes de suite tous les soirs pendant des semaines.
The L'Emir restaurant offers Lebanese cooking as well as a shisha lounge and belly-dancing shows on Fridays and Saturdays.
Le restaurant L'Émir, qui dispose d'un salon à chicha, vous propose une cuisine libanaise, ainsi que des spectacles de danse du ventre les vendredis et samedis.
All the trips, the fights, our place on Mapu... Your belly-dancing... Flamenco.
Tous les voyages, les disputes, notre appartement à Mapu... Ta danse du ventre. Flamenco.
On a pure whim, they signed up together for a belly-dancing class.
Par pur caprice, ils se sont inscrits à un cours de danse orientale ensemble.
Last night, I had my first belly-dancing lesson of the season.
Hier soir, j'ai eu mon premier cours de baladi de la saison.
Erin also imagined that the character could summon or charm animals by belly-dancing.
Erin a également imaginé que le personnage pourrait invoquer ou charmer des animaux en dansant.
Erin imagined that the character could summon or charm animals by belly-dancing.
Erin a également imaginé que le personnage pourrait invoquer ou charmer des animaux en dansant.
Speaking of exercise, I had my belly-dancing lesson earlier tonight and it was quite a workout.
Parlant d'exercice, j'ai eu mon cours de baladi un peu plus tôt ce soir et ce fut toute une scéance d'entrainement.
Hopefully, tomorrow I'll be better (especially since it will be the first belly-dancing lesson of the season!)
Espérons que demain soit mieux (surtout que j'ai mon premier cours de baladi de la saison!)
Being a belly-dancing teacher in her spare times, she has a lot of outfits at home for the shows that she and her students give!
Étant professeure de baladi dans ses temps libres, elle a plein d'ensembles chez elle pour les spectacles qu'elle et ses étudiants donnent!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.