Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below a predefined threshold value
Vertaling van "below a predefined threshold value" in Frans
dessous d'une valeur seuil prédéfinie
The intelligent balance communicates with its user by sending an alert when the gas level in the bottle is below a predefined threshold value.
La balance intelligente communique avec son utilisateur en lui envoyant une alerte quand le niveau de gaz dans la bouteille est en dessous d'une valeur seuil prédéfinie.
If the performance measure falls below a predefined threshold value, the input speech frame is encoded with the time-domain coding mode.
Si cette mesure est en-dessous d'une valeur seuil prédéfinie, la trame vocale d'entrée est codée à l'aide du mode de codage de domaine temporel.
and means for providing an alarm signal if the assessed speech quality is below a predefined threshold value.
et un moyen de fourniture de signal d'alarme sir la qualité évaluée est inférieure à un seuil préétabli.
The valve opening period is different from zero and independent on the request value when the request value is below a predefined threshold value.
La période d'ouverture de soupape est différente de zéro et indépendante de la valeur de requête lorsque cette dernière se trouve au-dessous d'une valeur de seuil prédéfinie.
is below a predefined threshold value, a last one of one or more sub-headers
se situe en dessous d'une valeur de seuil prédéfinie, au moins un parmi un ou de plusieurs sous-en-têtes
according to the invention, the switching device is designed to maintain automatically a fully driven switched state in the absence of a defined switch-off signal, until the input voltage drops below a predefined threshold value (us).
selon l'invention, le dispositif de commutation est conçu pour maintenir de façon autonome un état de commutation conducteur en l'absence d'un signal de déconnexion défini jusqu'à ce que la tension d'entrée soit inférieure à une valeur seuil (us) prédéterminée.
A predefined braking torque is exerted (S5) by the regenerative braking device (12) if the return speed and/or a variable correlating thereto exceed(s) or fall(s) below a predefined threshold value.
Un couple de freinage prédéfini est exercé (S5) par le dispositif de freinage régénératif (12) si la vitesse de retour et/ou une grandeur corrélée à celle-ci passe au-dessus ou au-dessous d'une valeur seuil prédéfinie.
decreases from about the maximum MTF to below a predefined threshold value within a first range of positive focus shifts corresponding to image distances less than the selected object distance
diminue des alentours de la MFT maximale à en dessous d'une valeur seuil prédéfinie dans une première plage de décalages de foyer positifs correspondant à des distances d'image inférieures à la distance d'objet sélectionnée
Taking a specific action is authorized only if the misoperation counter (FBZ) lies below a predefined threshold value (MAX).
Une action n'est exécutée que lorsque le compteur d'erreur opératoire (FBZ) se trouve en-dessous d'une valeur seuil prédéfinissable (MAX).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
