Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below average avoidable costs
Examples with "below average avoidable costs" and their translation in Frans
There may be other business justifications for pricing below average avoidable costs.
Il peut y avoir d'autres justifications commerciales à la fixation de prix inférieurs aux coûts évitables moyens.
Prices must be "unreasonably low" - which means that prices must be below average avoidable costs in the absence of a reasonable business justification.
Deuxièmement, les prix doivent être « déraisonnablement bas », c'est-à-dire inférieurs aux coûts évitables moyens, et ce, sans justification commerciale valable.
As such, where a firm engages in a policy of selling products at prices that are below average avoidable costs, in the absence of a reasonable business justification, the Bureau will assume that such pricing is engaged in for an anti-competitive purpose.
En conséquence, si l'entreprise se met à vendre des produits à des prix inférieurs aux coûts évitables moyens, sans justification commerciale valable, le Bureau supposera qu'une telle politique de prix constitue une pratique anticoncurrentielle.
First, market power and profitability criteria are examined and, if satisfied, a cost-revenue analysis is undertaken to determine whether prices are below average avoidable costs.
Il examine d'abord la question de savoir si sont remplis les critères de la puissance commerciale et de la rentabilité et, s'il conclut par l'affirmative, il entreprend une analyse coûts-recettes pour établir si les prix sont inférieurs aux coûts évitables moyens.
Andere resultaten
Where the bundle is determined to be a single product market, the Bureau will assess whether the total bundle, as opposed to individual products within the bundle, is below average avoidable cost.
Lorsque l'ensemble est jugé correspondre à un seul marché de produits, le Bureau cherchera à déterminer si le prix de l'ensemble complet, par opposition à la somme des prix des produits individuels compris dans l'ensemble, est inférieur aux coûts évitables moyens.
Moreover, Company A's prices are not below its average avoidable costs.
De plus, les prix de la société A ne sont pas inférieurs à ses coûts évitables moyens.
According to the complainants, current market prices are very close to, if not below, their average avoidable cost of production.
Selon les plaignants, les prix actuels du marché sont très proches de leurs coûts évitables moyens de production, si ce n'est inférieurs à ceux-ci.
The Bureau would be concerned that Company A's price reductions are below its average avoidable costs.
Le Bureau estimerait qu'il y a lieu de craindre que les prix réduits de la société A ne soient inférieurs à ses coûts évitables moyens.
As a pre-condition for predatory pricing, the Bureau considers it necessary for the relevant products to be priced below their average avoidable cost.
À titre de condition préalable dans les cas de pratiques d'éviction, le Bureau considère qu'il est nécessaire que les prix des produits pertinents soient inférieurs à leurs coûts évitables moyens.
The fact that market prices are close to, if not below the complainants' average avoidable costs is not sufficient to establish predation but it is interesting nonetheless.
Le fait que le prix du marché soit près des coûts évitables moyens des plaignants, sinon inférieur, ne suffit pas pour établir la présence de comportements d'éviction, mais constitue néanmoins un fait intéressant.
In light of all of the available information at the preliminary stage, the Bureau would be concerned enough to examine whether Company A's prices are below its average avoidable costs.
À la lumière de tous les renseignements disponibles à l'étape préliminaire, le Bureau estimerait qu'il y a lieu d'examiner si les prix de la société A sont inférieurs à ses coûts évitables moyens.
Following a complaint to the Bureau and a preliminary investigation, evidence indicates that STATIC was not pricing below its average avoidable costs at any point.
À la suite d'une plainte portée auprès du Bureau et une enquête préliminaire, la preuve recueillie indique que STATIC n'avait en aucun temps établi des prix inférieurs à ses coûts évitables moyens.
The "meeting competition" defence refers to a firm that reduces its prices to match a competitor's price reduction even if the price is below the firm's average avoidable costs.
L'exception dite de l'" alignement sur la concurrence "fait référence à une entreprise qui abaisse ses prix, même en deçà de ses coûts évitables moyens, pour s'adapter aux prix réduits d'un concurrent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2312. Exact: 4. Verstreken tijd: 73 ms.
