This should act as the ultimate benchmark for the countries concerned.
His upward path in academics set a benchmark for other students.
Son parcours académique exemplaire a établi une référence pour les autres étudiants.
His unremitting strive for excellence set a benchmark for his colleagues to emulate.
Son aspiration incessante à l'excellence a établi une référence pour ses collègues.
The Mons region is now a benchmark for the digital world.
France's exceptional jewelry craftsmanship remains a benchmark for leading international houses.
Le haut savoir-faire joaillier français reste une référence pour les grandes maisons internationales.
The smashing of the record set a new benchmark for performances.
Le pulvérisage du record a établi une nouvelle référence pour les performances.
The official market price serves as a benchmark for setting prices in major transactions.
La cote officielle sert de référence pour fixer les prix lors des transactions importantes.
This study will set the benchmark for all future research on this topic.
Cette étude va établir la référence pour toutes les recherches futures sur ce sujet.
Linux continues to be a benchmark for open source quality.
Linux est toujours une référence pour la qualité de l'open source.
Standard usage remains the benchmark for language exams and civil service competitions.
Le bon usage reste la référence pour les examens de langue et les concours administratifs.
This masterful work remains a benchmark for all contemporary artists.
Cette œuvre de grande hauteur reste une référence pour tous les artistes contemporains.
Many traders utilize the stock index as a benchmark for their portfolios.
De nombreux traders utilisent l'indice boursier comme référence pour leurs portefeuilles.
Instead, it is a benchmark for the future generation of accountants.
Il s'agit plutôt d'une référence pour la future génération de comptables.