Canada is recognized as a world leader in e-government, as indicated by consistently high ratings in various international surveys and benchmarking studies.
Canada a été reconnu mondialement à titre de chef de file du cybergouvernement, comme en font foi les cotes toujours élevées obtenues dans divers sondages et études comparatives internationaux.
adopting "best global practices" (through benchmarking studies, for example);
adoption des « meilleures pratiques mondiales » (en réalisant, par exemple, des études comparatives);
This includes the presentation of any relevant benchmarking studies or financial audits
Cela inclut la présentation d'analyses comparatives pertinentes ou de vérifications financières.
Are there other valid benchmarking studies that can be done?
Y a-t-il d'autres analyses comparatives valides que l'on pourrait réaliser?
His other responsibilities included preparing ministerial briefing notes, undertaking international benchmarking studies, and participating in interdepartmental meetings on the interplay between trade and competition law.
Il s'occupait également de préparer des notes d'information ministérielles, d'effectuer des études d'étalonnage internationales et de participer aux réunions interministérielles sur les liens entre le commerce et la législation sur la concurrence.
Participate in studies that check and compare the overall quality of tourism related mobility within the area, such as use of 'mystery shoppers' and above all, comparative benchmarking studies.
Participer à des études qui vérifient et comparent la qualité globale de la mobilité liée au tourisme dans la zone concernée, en recourant par exemple & la méthode d'investigation du "client-mystère" et surtout, réaliser des études d'étalonnage comparatives.
Recent peer reviews and benchmarking studies include:
De récents examens par les pairs et analyses comparatives ont porté sur les sujets suivants:
international consumer and buyer research and benchmarking studies have supported new industry strategies resulting in increased exports
les recherches et les analyses comparatives internationales auprès des consommateurs et des acheteurs ont appuyé les nouvelles stratégies sectorielles entraînant l'accroissement des exportations
According to the authorities, price benchmarking studies indicate that the UAE's mobile pricing levels are reasonable, and in some instances low, by international and regional standards.
Selon les autorités, les études comparatives de prix indiquent que les niveaux de prix des services mobiles des É.A.U. sont raisonnables et, dans certains cas, faibles au regard des normes internationales et régionales.
Improved international competitiveness, as evidenced by ranking in international benchmarking studies
Compétitivité internationale améliorée, comme l'illustre le classement du Canada dans les études comparatives
A key limitation for the benchmarking study, also identified in previous benchmarking studies contracted by the CSA, was an inability to obtain cost information on the various services provided by AIT facilities.
L'incapacité à obtenir des informations sur le coût des divers services fournis par les installations d'AIE a sérieusement limité l'analyse même contrainte avait frappé les analyses comparatives antérieures sollicitées par l'ASC.
A CRAG member expressed his support of benchmarking studies and hoped that more would be done in the future.
Un membre du GCRC donne son appui aux études comparatives et espère qu'on en réalisera plus dans l'avenir.
For comparison purposes, the evaluation team reviewed benchmarking studies prepared by the Gartner consulting firm on the design, delivery, management and performance of IT desktop services in public and private organizations.
À des fins de comparaison, l'équipe d'évaluation a examiné les analyses comparatives de Gartner sur la conception, la prestation, la gestion et le rendement des services de soutien relatifs aux postes de travail TI dans les organismes publics et privés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.