Vertaling van "benchmarks for monitoring progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
critères de référence pour le suivi des progrès accomplis
The specific, time-bound targets and measureable indicators (despite their shortcomings) provide valuable and effective benchmarks for monitoring progress and achieving concrete results.
Les cibles spécifiques aux échéances clairement définies et les indicateurs mesurables (en dépit de leurs carences) fournissent des points de référence précieux et efficaces pour le suivi des progrès accomplis et l'obtention de résultats concrets.
Further takes note of the full response to the recommendations set out in the report of the independent review, the strategy for business acquisition, progress in implementing internal change, the comprehensive timetable and benchmarks for monitoring progress
Prend en outre note des mesures prises comme suite aux recommandations énoncées dans le rapport sur l'examen indépendant, de la stratégie de constitution de clientèle, des progrès enregistrés dans le processus de changement interne, du calendrier d'ensemble et les paramètres de suivi des progrès
It recommends in particular that decisive steps be taken to ensure that a sufficient number of health professionals provide services to indigenous peoples, and that the State party set up benchmarks for monitoring progress in key areas of indigenous disadvantage.
Il lui recommande en particulier de prendre des mesures décisives pour veiller à ce qu'un nombre suffisant de professionnels de la santé fournisse des services aux populations autochtones et de définir des objectifs intermédiaires pour suivre les progrès accomplis dans les principaux domaines où les autochtones sont défavorisés.
However, AARP is strongly disappointed in the lack of specific implementation methods, time-bound targets, and benchmarks for monitoring progress.
CCF reviews will be based on the UNDP strategic results framework and its results-oriented annual report, which will serve as benchmarks for monitoring progress.
Les examens du cadre de coopération seront effectués sur la base du cadre de résultats stratégiques du PNUD et de son rapport annuel axé sur les résultats, qui serviront de critères pour suivre les progrès réalisés.
A coherent framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the Lisbon objectives in education and training
Together with their time-bound and measurable targets, the Millennium Development Goals present valuable and effective benchmarks for monitoring progress and achieving concrete results.
Assortis d'indicateurs et de délais, ces objectifs constituent des points de repère utiles et efficaces pour suivre les progrès et obtenir des résultats concrets.
Welcomes the Commission's attempt to take efficiency and equity in education into consideration when devising a framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards achievement of the Lisbon objectives
se félicite des efforts de la Commission pour que l'efficacité et l'équité de l'éducation soient prises en compte dans la préparation du cadre des indicateurs et des critères de référence pour le suivi des progrès accomplis vers les objectifs de Lisbonne
His delegation would be proposing that the Chief Information Technology Officer should develop a thorough plan of action, including a complete budget, detailed timeline and quantifiable benchmarks for monitoring progress and improvements, before any project was launched.
Elle propose qu'avant le lancement de tout nouveau projet, le Directeur de l'informatique élabore un plan d'action complet, assorti d'un budget exhaustif, d'un échéancier détaillé et de repères quantifiables qui permettront d'évaluer les progrès et les améliorations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.