Vertaling van "beneath him" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As he rode down, he could feel the ground slope beneath him.
En descendant, il pouvait sentir le sol s'incliner sous lui.
As he swam toward the shore, he watched the fish darting away beneath him.
En nageant vers la rive, il observait les poissons qui fuyaient sous lui.
He behaved as if returning the cart was beneath him at the supermarket.
Il se comportait comme si ramener le chariot était indigne de lui au supermarché.
He was proud enough to turn down a promotion he considered beneath him.
Il était assez orgueilleux pour refuser une promotion qu'il jugeait indigne de lui.
It would be absurd for him to marry so much beneath him.
Ce serait absurde de sa part d'épouser une personne pareillement au-dessous de lui.
He felt the horse buck beneath him as it galloped faster.
Il a senti le cheval se cabrer sous lui alors qu'il galopait plus vite.
As he sat down on the bicycle seat, he felt a broken spring beneath him.
En montant sur la selle de bicyclette, il a senti un ressort cassé sous lui.
The chair quivering beneath him betrayed the muffled vibrations coming from the workshop downstairs.
La chaise trépidante sous lui trahissait les vibrations sourdes venant de l'atelier d'en bas.
Being at the wheel, he could feel the car's power surging beneath him.
Au volant, il pouvait sentir la puissance de la voiture vibrer sous lui.
One hand was stuck to the hard-packed snow beneath him.
Il avait une main collée à la neige dure tassée sous lui.
He twisted his body while spinning the skip rope quickly beneath him.
Il tordait son corps en faisant tourner rapidement la corde à sauter sous lui.
The skateboard bucked beneath him when he lost control during the trick.
Le skateboard s'est dérobé sous lui lorsqu'il a perdu le contrôle pendant la figure.
Even the insentient ground beneath him could not support the weight of his sorrow.
Même le sol insensible sous lui ne pouvait supporter le poids de son chagrin.