Download for Windows Premium
Publiciteit
bent on exploiting

Vertaling van "bent on exploiting" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intention d'exploiter
It extends to mainstream hits like The Constant Gardener, in which the idealistic protagonists do battle with a malicious global pharmaceutical company that is bent on exploiting Africa's misery to test experimental drugs.
Cela va jusqu'à des succès grand public tels que The Constant Gardener, dans lequel des protagonistes idéalistes combattent une entreprise pharmaceutique mondiale malveillante qui a bien l'intention d'exploiter la misère des Africains pour tester ses médicaments expérimentaux.
Indeed, there are indications these days of a growing involvement of various external actors that seem bent on exploiting the vacuum to promote their hidden agendas.
En effet, il semble y avoir aujourd'hui un nombre accru de protagonistes étrangers qui, profitant du vide actuel, cherchent à réaliser leurs desseins inavoués.
The importance of dialogue and tolerance between religions and cultures to achieve peace in this globalized world cannot be overemphasized at a time when there are extremists bent on exploiting cultural and religious differences.
On ne saurait trop insister sur l'importance du dialogue et de la tolérance entre les religions et les cultures pour faire œuvre de paix à l'ère de la mondialisation, et au moment où des extrémistes sont décidés à exploiter les différences culturelles et religieuses.
It is clear that certain elements in the country and abroad were bent on exploiting the genuine demands of the people to stir up internal strife and undermine the nation's political and economic security and stability as well as national sovereignty.
Certains éléments se trouvant en Syrie et à l'étranger ont exploité les revendications légitimes de la population pour semer la zizanie, porter atteinte à la sécurité et à la stabilité économiques du pays et à sa souveraineté.
In the twists and turns of the Darfur problem, my country has been the subject of unfair, hostile and ill-intentioned campaigns from some international quarters that are bent on exploiting the crisis in Darfur to serve their well-known interests, agendas and schemes.
Dans les méandres du problème du Darfour, mon pays a fait l'objet de campagnes inéquitables, hostiles et malveillantes de la part de certains milieux internationaux qui s'acharnent à exploiter la crise du Darfour pour servir leurs intérêts, agendas et projets bien connus.
After the complete annihilation of several such warbands during the bloody Operation Sentinel in Kenya, many PMCs, bent on exploiting the situation, came around and subjected themselves to Treaty registration.
Après l'annihilation totale de certains de ces groupes armés pendant la sanglante opération Sentinel au Kenya, de nombreuses FMP, souhaitant alors négocier, se soumirent à la signature du Traité.
Like many Zimbabweans crossing illegally into South Africa through vast tracts of bush, Moyo fell victim to the notorious Gumaguma gangs - groups of marauding armed men bent on exploiting the vulnerability of their countrymen and women.
Comme de nombreux Zimbabwéens entrant illégalement en Afrique du Sud à travers les vastes plaines de brousse, Absalom Moyo a été victime des fameux gangs Gumaguma - des groupes de maraudeurs armés qui exploitent la vulnérabilité des hommes et les femmes zimbabwéens comme eux.
The related conflicts in Darfur, South Kordofan and Blue Nile are being fought by rebels against an authoritarian government in Khartoum they regard as bent on exploiting and marginalising the country's ethnic minorities.
Les conflits connexes du Darfour, du Kordofan du Sud et du Nil Bleu opposent le gouvernement autoritaire de Khartoum à des rebelles qui accusent ce dernier d'être résolu à exploiter et marginaliser les minorités ethniques du pays.
Amnesty International The MILPAH Indigenous Movement has braved threats and intimidation in Honduras as they defend their land against corporations bent on exploiting that land for profit.
Amnesty International Au Honduras, le mouvement indigène MILPAH brave les menaces et les manœuvres d'intimidation en défendant ses terres contre des sociétés qui cherchent à les exploiter dans un but lucratif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bent on exploiting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.