Alexandrite, besides having a recent history is also quite rare.
Pastors, besides having rights, have also obligations.
Pheromone colognes, besides having a nice smell, will make women attracted to you.
Les parfums aux phéromones, en plus de posséder une odeur agréable, font en sorte que les femmes se sentent attirées par vous.
What this means is that besides having a reference monitor, viewing conditions need to be controlled to obtain optimal results.
Cela signifie qu'en plus de posséder un moniteur de référence, contrôler les conditions de visualisation est nécessaire afin d'obtenir des résultats optimaux.
There isn't a lot of risk for doing more besides having more pain at this point.
Il n'y a pas beaucoup de risque, à part avoir plus mal.
So, besides having a pregnant fiancée, what's going on in that head?
Alors, à part avoir une fiancée enceinte, qu'est-ce que tu as en tête?
A spacious and comfortable home that has exceeded our expectations, besides having a good and gracious host.
Une maison spacieuse et confortable qui a dépassé nos attentes, en plus d'avoir une bonne et aimable hôte.
Aluminum carpentry, double glazing, wood and parquet floors; besides having heating and air conditioning.
Menuiserie en aluminium, double vitrage, bois et parquet; en plus d'avoir le chauffage et la climatisation.
Its fruits, besides having nutritional and therapeutic value, also protects the soil from erosion.
Ses fruits, en plus d'avoir une valeur nutritionnelle et thérapeutique, protègent aussi le sol de l'érosion.
Perfectly communicated by public and private transport; besides having many places of interest in its vicinity.
Parfaitement communiqué par les transports publics et privés; en plus d'avoir de nombreux lieux d'intérêt dans ses environs.
The other big thing, besides having this fantastic
L'autre grande chose, en plus d'avoir ce fantastique
This technique, besides having a limited effect over time, presents a clear health risk.
Cette technique, en plus d'avoir un effet limité dans le temps, représente un danger évident pour la santé.
As part of the task force, besides having combat troops on the ground, we've had an air wing.
Dans le cadre de ce groupe opérationnel, en plus d'avoir des troupes terrestres, nous avions une escadre aérienne.