Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
best practices programme
Vertaling van "best practices programme" in Frans
programme sur les meilleures pratiques
Programme sur les pratiques exemplaires
Women's organizations continue to participate in the steering committees of the global campaigns on secure tenure and urban governance and the best practices programme.
Les organisations de femmes continuent de participer aux comités directeurs des campagnes mondiales pour la sécurité d'occupation et la gouvernance urbaine ainsi qu'aux programmes sur les pratiques de référence.
The number of Governments and other Habitat Agenda partner institutions using the flagship reports and data from the best practices programme in their education and training programmes had risen to 343 by 2013, up from 120 in 2012.
Le nombre de gouvernements et autres institutions partenaires du Programme pour l'habitat utilisant les principaux rapports et les données issues du programme relatif aux meilleures pratiques dans leurs programmes d'enseignement et de formation a augmenté, passant de 120 en 2012 à 343 en 2013.
One of the main outcomes was an agreement to strengthen the role of the Eastern and Central European best practices database managed by the city of Vienna in coordination with the global habitat best practices programme.
Un des principaux résultats a été un accord pour renforcer le rôle de la base de données sur les meilleures pratiques en Europe centrale et orientale, gérée par la ville de Vienne en coordination avec le programme mondial sur les meilleures pratiques en matière d'habitat.
G. Best Practices Programme
It found that more than half of the members know about the Best Practices Programme; from other questions it became clear that transfer of knowledge is an important issue for the Mayors.
Il en ressort que plus de la moitié des membres connaissent le programme de pratiques d'excellence ; il apparaît également que le transfert de connaissances est un thème qui revêt une grande importance pour les maires.
Many delegations expressed their satisfaction with the Centre's Best Practices programme, describing it as an excellent tool by which countries could learn from each other.
De nombreuses délégations se sont déclarées satisfaites du programme du Centre sur les meilleures pratiques, décrivant ces dernières comme d'excellents moyens pour les pays de mettre en commun leurs expériences respectives.
In response to this, the Best Practices programme, in collaboration with partners, held an expert group meeting on urban policies and enabling legislation in Brazil in 2001.
Suite à cette demande, le programme sur les meilleures pratiques a réuni, en collaboration avec les partenaires, un groupe d'experts sur les politiques urbaines et la législation habilitante, au Brésil en 2001.
Support was also expressed for the important role played by UN-Habitat in filling critical data gaps and in knowledge management and the dissemination of information on human settlements conditions and trends through the Urban Indicators and Best Practices programme.
Des délégations se sont dites favorables par ailleurs à ce que faisait ONU-Habitat pour combler des lacunes critiques des données, gérer les savoirs et diffuser l'information sur l'état et les tendances des établissements humains par le biais du programme d'indicateurs urbains et de pratiques optimales.
The UN-Habitat Best Practices Programme is acknowledged for collating and highlighting best practices in the area of human settlements.
Le programme d'ONU-Habitat relatif aux meilleures pratiques est apprécié pour les meilleures pratiques qu'il compile et met en évidence dans le domaine des établissements humains.
The Best Practices Programme is engaged in continuing cooperation with the United Nations system, government entities, local authorities and civil society organizations.
Le Programme sur les pratiques exemplaires coopère de façon permanente avec le système des Nations Unies, les entités gouvernementales, les autorités locales et les organisations de la société civile.
A new round of the Best Practices Programme (BPP) started in October 2012 in northern, southern and central Republic of Moldova and in Chisinau for promoting the best practices competition and will continue in 2013.
Un nouveau cycle du programme de pratiques d'excellence a démarré en octobre 2012 dans le nord, le centre, le sud du pays, ainsi qu'à Chisinau, en vue de promouvoir la concurrence en matière de pratiques d'excellence.
Through its Best Practices programme, the Urban Secretariat was involved in awareness building efforts that brought together Governments and Habitat Agenda partners through intergovernmental meetings and conferences.
Dans le cadre de son programme sur les meilleures pratiques, le Secrétariat urbain a participé à des efforts de sensibilisation qui ont réuni les gouvernements et les partenaires du Programme pour l'habitat dans le cadre de réunions et de conférences intergouvernementales.
During the reporting period, the monitoring function was carried out by the Urban Secretariat using two main instruments: the Global Urban Observatory and Best Practices Programme.
Durant la période considérée, la fonction de suivi a été assurée par le Secrétariat urbain sur la base de deux instruments essentiels : l'Observatoire urbain mondial et le Programme sur les meilleures pratiques.
Synoniemen voor best practices programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 782 ms.
