We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The industry must be able to make strategic decisions and to better position itself on domestic and foreign markets.
L'industrie doit être en mesure de prendre des décisions stratégiques et de mieux se positionner sur les marchés intérieurs et étrangers.
Santier is modernizing its production base by adding new equipment to reduce costs and better position itself within its newly competitive market environment.
Santier modernise sa ligne de production en investissant dans de nouveaux équipements, afin de réduire ses coûts de production et mieux se positionner sur un marché qui devient plus concurrentiel.
During this period, the goal of the Commission has been to ensure that it is providing the best possible service to the public under the existing legislative framework in order to better position itself to meet expectations under a new mandate.
Durant cette période, l'objectif de la Commission a été de veiller à fournir le meilleur service possible au public, conformément au cadre législatif existant, afin d'être mieux à même de répondre aux attentes dans le cadre d'un nouveau mandat.
We support a greater role for the Organization in the maintenance of international peace and security, and we welcome the Secretariat's efforts to better position itself for challenges through renewal.
Nous encourageons une plus grande participation de l'Organisation au maintien de la paix et de la sécurité internationales, et nous nous félicitons des efforts déployés par le Secrétariat pour être mieux à même de relever les défis grâce à la rénovation.
The launch, in March 2005, of a refined senior management committee structure to improve governance and decision making in the Department and better position itself to respond to the Government's management and policy agenda.
En mars 2005, on a perfectionné la structure du comité de la haute direction pour améliorer la gouvernance et le processus décisionnel et pour mieux positionner le Ministère de sorte qu'il puisse respecter le mandat du gouvernement en matière de gestion et de politique.
Initiatives to consolidate the supply chain will allow Trois-Rivières to better position itself on the international scene since this is where the growth opportunities for the Port and the region lie.
Les initiatives pour consolider la chaîne logistique permettront de mieux positionner Trois-Rivières sur la scène internationale puisque c'est à ce niveau que se situent les possibilités de croissance pour le Port et la région.
As the industry looks to bring travelers to newly uncovered destinations, can the sector both better position itself to generate financial profits and preserve local resources at the same time?
Alors que le secteur cherche à faire découvrir de nouvelles destinations aux voyageurs, peut-il à la fois mieux se positionner pour obtenir des gains financiers et préserver en même temps les ressources locales ?
The facility will allow the company to better position itself in the local market more than doubling capacity.
Ce site permettra à l'entreprise de mieux se positionner sur le marché local, qui verra ainsi sa capacité plus que doublée.
allows it to rest on the walls and stand upright to better position itself on the gaming table.
Droma a une forme cubique qui lui permet de s'appuyer sur les murs et de se placer droit afin de mieux se positionner sur la table de jeu.
"This agreement in principle will allow the channel to preserve its multilateral and pluralistic character in order to be more competitive and to better position itself to face a world where technology is constantly evolving."
Cette entente de principe permettra à la chaîne de préserver son caractère multilatéral et pluraliste, d'être plus compétitive et de mieux se positionner pour faire face à un monde technologique en constante évolution.
As these unfold, the organization will better position itself to serve its members.
Au fur et à mesure que ces buts et objectifs seront atteints, l'ICM pourra mieux se positionner pour servir ses membres.
Understanding the complexities of the capacity development process as well as the diverse and fast-changing conditions in countries is vital if UNDP is to better position itself and strategically address its mandate for capacity development.
Il est essentiel que le PNUD comprenne les complexités du processus de renforcement des capacités et la diversité et l'évolution rapide des conditions prévalant dans les pays s'il entend mieux se positionner et s'acquitter stratégiquement de son mandat dans le domaine du renforcement des capacités.
It also allows the ISP to better position itself in the market, since its better-connected network may be able to sustain more transit customers.
Cette relation permet également au FSI de mieux se positionner dans le marché puisque son réseau, mieux connecté, pourra servir plus de clients optant pour le transit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.