Vertaling van "between a deployed position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fluid distribution head is reconfigurable between a deployed position and a collapsed position.
La tête de distribution de fluide peut être reconfigurée entre une position déployée et une position pliée.
between a deployed position and a stowed position
peut se déplacer entre une position déployée et une position arrimée
The invention is a snowmobile ski that is adapted to accommodate wheel units that are movable between a deployed position and a stowed position.
La présente invention concerne un ski de motoneige conçu pour loger des unités roue mobiles entre une position déployée et une position rangée.
The loading assembly includes a first rail and a second rail movable between a deployed position and a stowed position.
L'ensemble chargement comprend un premier rail et un second rail mobile entre une position déployée et une position rentrée.
A shaft may be rotatable to drive the lift to move the auxiliary wheel between a deployed position and a retracted position.
Un arbre peut tourner pour entraîner le système de levage en vue de déplacer la roue auxiliaire entre une position déployée et une position rétractée.
A mirror is attached to the housing and is moveable between a deployed position and a stowed position in which the mirror is located in the storage compartment.
Un miroir est attaché au boîtier et est déplaçable entre une position déployée et une position repliée, dans laquelle le miroir est placé dans le compartiment de stockage.
The distal ends of the at least one handle are coupled to the container, and the handle is repositionable between a deployed position and a stored position.
Les extrémités distales de l'au moins une poignée sont couplées au récipient, et la poignée peut être repositionnée entre une position déployée et une position rangée.
A gas turbine engine includes a thrust reverser including a plurality of blocker doors moveable between a deployed position and a stowed position.
L'invention concerne un moteur à turbine à gaz comprenant un inverseur de poussée comportant une pluralité de volets inverseurs mobiles entre une position déployée et une position escamotée.
A driver pivots the arm between a deployed position suspending the seat at least partially within the pool, and a stowed position suspending the seat in a position displaced laterally from the pool.
Un dispositif d'entraînement fait pivoter le bras entre une position déployée suspendant le siège au moins partiellement à l'intérieur de la piscine et une position stockée suspendant le siège dans une position décalée latéralement vis-à-vis de la piscine.
a separate top handle can be rotated between a deployed position and a stored position.
une poignée supérieure séparée peut être tournée entre une position déployée et une position de rangement.
the secondary pawl has a release lever which rotates between a deployed position and a retracted position
ce deuxième cliquet possède un levier de déclenchement effectuant une rotation entre une position déployée et une position retirée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.