We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre un premier objet
the actuator applies a force between a first object and to a second object
l'actionneur applique une force entre un premier objet et un deuxième objet
method for determining a risk of an accident between a first object and at least one second object
procédé pour déterminer un risque d'accident entre un premier objet et au moins un second objet
the invention concerns a method for measuring distance between a first object and a second object which consists in
la présente invention concerne un procédé de mesure de distance entre un premier objet et un deuxième objet dans lequel
A method for measuring the distance between a first object, which incorporates a transmitter-receiver unit, and a second object, which incorporates a transponder.
Procédé pour mesurer la distance entre un premier objet qui incorpore un émetteur-récepteur et un second objet qui incorpore un répondeur.
method for recognition between a first object and a second object each represented by images
procédé permettant d'établir une distinction entre un premier objet et un deuxième objet tous deux représentés par des images
a method and a device for sensing the distance between a first object and a second object
procédé et dispositif de détection de la distance entre un premier objet et un second objet
described herein are systems and method for reducing the probability of a collision between a first object, whose trajectory is substantially controlled by an operator input command, and a second object
l'invention concerne des systèmes et des procédés visant à réduire la probabilité d'une collision entre un premier objet dont la trajectoire est sensiblement commandée par une instruction d'entrée d'opérateur et un second objet
the invention relates to an apparatus for determining a relative velocity between a first object, to which the apparatus is attachable, and a second object
la présente invention concerne un appareil servant à déterminer une vitesse relative entre un premier objet, auquel l'appareil peut être fixé, et un second objet
a self-retracting extension limiting device. it is designed to be attached between a first object and a second object, where the distance between the first and second objects is variable
un dispositif de limitation d'extension d'auto-rétraction conçu pour être attaché entre un premier objet et un second objet, où la distance entre les premier et second objets est variable
the spring drives the front end of the pin out of the case into latching engagement between a first object, such as a fire door, and a second object, such as a floor or a doorframe
le ressort entraîne l'extrémité avant de la broche à l'extérieur du boîtier en engagement de verrouillage entre un premier objet, telle qu'une porte coupe-feu, et un second objet, tel qu'un plancher ou un cadre de porte
a method and a device for sensing the distance between a first object and a second object so as to activate or facilitate predetermined actions when the distance has attained a certain value
un procédé et un dispositif de détection de la distance entre un premier objet et un second objet, en vue de lancer ou de faciliter des actions pré-établies quand les objets sont séparés par une certaine distance
a method for recognition between a first object and a second object represented by at least one first image and at least one second image, comprising the following steps
l'invention concerne un procédé permettant d'établir une distinction entre un premier objet et un deuxième objet représentés par au moins une première image et au moins une deuxième image. le procédé comprend les étapes consistant à
a method of providing resource-event-agent (REA) model based security includes identifying an association between a first object and a second object, where the first object is the agent type and the second object is any REA object
un procédé pour produire une sécurité fondée sur un modèle ressource-evénement-agent (REA) comprenant l'identification d'une association entre un premier objet et un second objet, le premier objet étant de type agent et le second objet étant un objet REA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.