Vertaling van "between an initial position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
between an initial position, wherein the pairs of jaws
entre une position de départ, dans laquelle les paires de mâchoires
the assembly head can be pivoted between an initial position and a measuring position
cette tête de mise en place de composants peut être pivotée entre une position de départ et une position de mesure
movable between an initial position, where the needle
mobile entre une position initiale, à laquelle l'aiguille
A system and method are provided for generating a flight plan between an initial position and a destination.
L'invention concerne un système et un procédé pour générer un plan de vol entre une position initiale et une destination.
The flange is capable of moving between an initial position and a final position.
La bride est apte à se déplacer entre une position initiale et une position finale.
the container being movable between an initial position and an insertion position,-triggering means
ce conteneur étant mobile entre une position initiale et une position d'insertion,-des moyens déclencheurs
The plunger is adapted for slideable movement within the hollow bore between an initial position and a retracted position.
Le piston est conçu pour un mouvement coulissant à l'intérieur du passage creux, entre une position initiale et une position rétractée.
The sets of atoms are transported by a dedicated system between an initial position and the locations at which the acceleration measurements are made.
Les ensembles d'atomes sont transportés par un système dédié entre une position initiale et les endroits auxquels les mesures d'accélération sont réalisées.
can be parallelly and/or angularly adjusted with regard to one another between an initial position, in which the spatula parts
peuvent être déplacées parallèlement et/ou angulairement l'une par rapport à l'autre, entre une position initiale, dans laquelle les parties spatules
The backrest includes a deformable seat shell adapted to assume various shapes between an initial position and a final position in response to variable rearward loads applied by the torso of a seated passenger.
Le dossier comprend une enveloppe de siège déformable conçue pour prendre différentes formes entre une position initiale et une position finale en réponse à des charges vers l'arrière variables appliquées par le torse d'un passager assis.
is pivoted to the framework and is pivotable between an initial position in which the tray rack
de plateau pouvant pivoter sur la structure entre une position initiale sur laquelle le support
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.