Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between different conceptions
Vertaling van "between different conceptions" in Frans
entre différentes conceptions
entre les différentes conceptions
The variations between different conceptions of history hereby exposed pose the question of the disciplines' universality and essentialism claimed by many.
Les divergences entre différentes conceptions de l'histoire ainsi exposées posent la question de l'universalité et de l'essentialisme des disciplines affirmés dans une grande partie de la recherche.
An exhibition composed of ten funfair modules, it questions the contact points and the friction between different conceptions of Swiss culture today, notably based on the two poles that are popular culture and erudite culture.
Exposition composée de dix modules d'une fête foraine, elle interroge les points de contact et de friction entre différentes conceptions de la culture en Suisse aujourd'hui, notamment à partir des deux pôles que sont la culture populaire et la culture savante.
He explores the relationship between different conceptions of time, memory and death.
Il explore les relations entre les différentes conceptions du temps, de la mémoire et de la mort.
A walk between different conceptions and receptions of genres in in the different types of dance.
Parcours Promenade entre les différentes conceptions et réceptions des genres dans les différents styles et époques de la danse.
On the other hand, the analysis of the "Bus Attitude" project, expected to transform the service encounter and the controllers' activity, reveals the opposition between different conceptions of fare evasion fighting.
L'analyse du projet "Bus Attitude", modifiant à la fois la relation de service et l'activité des contrôleurs, révèle d'autre part les oppositions entre différentes conceptions de la lutte contre la fraude.
Let us therefore prepare to take stock - as we proceed with the ratifications of the Reform Treaty - of the scope and the impact of the clash between different conceptions of the European project and the different levels of ambition for Europe.
Préparons-nous - tandis que l'on procède aux ratifications du Reform Treaty - à vérifier concrètement combien la divergence entre les différentes conceptions du projet européen et entre les divers niveaux d'ambition pour l'Europe persiste et pèse.
These critiques have the effect of highlighting the tensions that exist between different conceptions of citizenship and between different conceptions of the sources of the effectiveness of rights.
Ces critiques ont pour effet de souligner les tensions entre différentes conceptions de la citoyenneté ainsi qu'entre différentes conceptions des sources d'effectivité des droits.
In a second part, the proposal shows that oppositions within the commission must be understood as consequences of the competition between different conceptions of what a good legal education is and, finally, what matters in law.
Puis on montrera que ces affrontements au cours des réunions de la commission résultent d'une concurrence entre des conceptions divergentes de ce qu'est une bonne formation en droit et, in fine, ce qui compte dans le droit.
It was clear that considerable differences existed between the terminologies in English and in the Romance languages, and that a compromise between different conceptions was essential.
Il s'avérait indispensable d'établir un compromis entre les conceptions anglo-saxonnes d'une part, et les conceptions latines d'autre part.
Synoniemen voor between different conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
