A little hedgehog moves carefully between each bush in the public garden.
Un petit hérisson avance prudemment entre chaque buisson du jardin public.
The campsite leaves plenty of space between each tent for more privacy.
Le camping offre un grand espace libre entre chaque tente pour plus d'intimité.
Set out the plates from left to right, leaving enough space between each one.
Dispose les assiettes de gauche à droite, en laissant assez d'espace entre chacune.
You should plant the seeds like so, leaving a few centimeters between each one.
Tu devrais planter les graines comme ça, en laissant quelques centimètres entre chacune.
The stretching time between each wave made the beach feel peaceful.
Le long intervalle entre chaque vague rendait la plage paisible.
We've scheduled ten minutes to reset the room between each meeting.
On a prévu dix minutes de remise en place de la salle entre chaque réunion.
The makeup artist carefully cleans his lip brush between each client.
Le maquilleur nettoie soigneusement son pinceau à lèvres entre chaque cliente.
We need to work out the time between each step to streamline the schedule.
Il faut calculer la différence de temps entre chaque étape pour optimiser le planning.
The coach scheduled a one-minute breather between each set of push-ups.
Le coach a prévu une reprise d'air d'une minute entre chaque série de pompes.
The neighbor measured the distance between each fence post before putting up the boards.
Le voisin a mesuré la distance entre chaque poteau de clôture avant d'installer les planches.
The old farmer checked the spacing between each furrow before starting the autumn planting.
Le vieux fermier vérifiait la distance entre chaque sillon avant de commencer les semis d'automne.
They poured cement between each concrete block to reinforce the whole structure.
Ils ont coulé le ciment entre chaque bloc de béton pour solidifier l'ensemble.
He focuses on his stride between each hurdle to keep a steady pace.
Il se concentre sur sa foulée entre chaque haie pour garder une cadence régulière.