Vertaling van "between the first pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre le premier motif
entre le premier modèle
Any relationship between the first pattern and the second pattern is specified.
In another step, the translational error between the first pattern and the second pattern is measured.
Lors d'une autre étape, l'erreur translationnelle entre le premier motif et le second motif est mesurée.
In another step, the magnification error portion of the total misalignment error is determined by the radial misalignment between the first pattern and the second pattern.
Dans une autre étape, la partie d'erreur d'amplification de l'erreur de désalignement complet est déterminée par le désalignement radial entre le premier et le second motif.
In another step, the rotational error portion of the total misalignment error is determined by measuring the circumferential misalignment between the first pattern and the second pattern.
Une autre étape consiste à déterminer la portion d'erreur de rotation de l'erreur totale de désalignement, en mesurant le désalignement périphérique entre le premier motif et le second motif.
between the first pattern and the main direction, where the first pattern at a first movement of the pattern plate moves in a first direction of movement
entre le premier modèle et la direction principale lors du premier mouvement de la plaque-modèle, le premier modèle se déplace dans une première direction de déplacement
the processing system is configured to calculate a displacement between the first pattern and the second pattern using the first frame and the second frame.
le système de traitement est configuré pour calculer un déplacement entre le premier motif et le deuxième motif en se servant de la première trame et de la deuxième trame.
and marking a strip of the coating between the first pattern and the second pattern with at least one connector segment in a manner that substantially increases the resistance of the coating strip
et à marquer une bande du revêtement entre les premier et second motifs avec au moins un segment connecteur d'une manière qui augmente sensiblement la résistance de la bande de revêtement
A first pattern within data associated with the first business metric is identified; a second pattern within data associated with the second business metric is relationship between the first pattern and the second pattern is specified.
Dans la présente invention, un premier modèle contenu dans des données associées à la première valeur commerciale est identifié, puis un second modèle contenu dans des données associées à la seconde valeur commerciale est localisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.