Vertaling van "between the guide rollers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre les rouleaux de guidage
A narrow sound beam is also useful for detecting material breaks between the guide rollers.
Un faisceau acoustique étroit est également utile pour détecter les ruptures de matériau entre les rouleaux de guidage.
when the slab goes out of the ingot mould, the frozen layer on each of its large sides takes a steady waved form during the plastic adaptation phase, depending on the spacing between the guide rollers on which it takes its bearing
au sortir de la lingotière, la croûte solidifiée de chaque grand côté de brame prend une forme ondulée stationnaire au cours de son adaptation plastique, en fonction de l'espacement entre les rouleaux de guidage sur lesquels elle prend appui
in the rotating frame, between the guide rollers, is a brake roller with a braking device, the web passing round the brake roller and entraining it
un rouleau d'arrêt qui comprend un dispositif de freinage et qui est entouré par l'étoffe et entraîné avec celle-ci est agencé entre les rouleaux de guidage dans le cadre rotatif
a rope which is led between the guide rollers forms a loop around the drive roller
un câble qui passe entre les poulies de guidage forme une boucle autour de la poulie motrice
nip rollers are provided downstream from the entry guide rollers for pulling sheet articles into the accumulator apparatus between the guide rollers and the nip rollers
des cylindres de pincement sont prévus en aval par rapport aux cylindres de guidage d'entrée pour tirer les feuilles dans l'appareil accumulateur entre les cylindres de guidage et les cylindres de pincement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.