Vertaling van "between the initial request" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre la demande initiale
This form is an intermediate step between the initial request and the official authorization.
Ce formulaire représente un palier intermédiaire entre la demande initiale et l'autorisation officielle.
The number of days between the initial request and death ranges from 15 to 466 days.
Regarding time limits, currently, for situations where natural death is not foreseeable, at least 90 days must elapse between the initial request and the administration of MAID.
Les délais à respecter dans les situations où la mort naturelle n'est pas prévisible sont d'au moins 90 jours écoulés entre la demande initiale et l'administration de l'aide médicale à mourir.
Wait times were evaluated as the time between the initial request and the appointment date provided.
Les délais d'attente ont été mesurés entre le moment de la requête initiale et la date de rendez-vous fixée.
His concerns were based on past experience, as well; over two years had elapsed between the initial request for a report on that issue in June 1994 and its issuance.
La situation est d'autant plus inquiétante qu'il s'est écoulé plus de deux ans entre le moment où la première demande de rapport a été formulée, en juin 1994, et la parution du document.
Wait times were evaluated as the time between the initial request and the appointment date provided.
Les délais d'attente ont été mesurés entre le moment de la requête initiale et la date de rendez-vous fixée.
The number of days between the initial request and death ranges from 15 to 466 days.
Le nombre de jours entre la demande initiale et le décès est entre 15 à 466 jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.