Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between the inner shell
Vertaling van "between the inner shell" in Frans
entre l'enveloppe intérieure
entre l'enveloppe interne
entre la coque intérieure
entre la coque interne
a channel is defined between the inner shell and one of the first and second end caps
un canal est défini entre l'enveloppe intérieure et un des premier et second couvercles
thermal equilibrium is maintained between the inner shell and the burning-subject, and the burning-subject is quasi perfectly heat-insulated, so that more uniform, low-energy burning can be attained
on entretient un équilibre thermique entre l'enveloppe intérieure et l'objet à calciner, lequel est quasiment parfaitement isolé thermiquement, ce qui permet d'atteindre une calcination plus uniforme à basse énergie
in the space between the inner shell and the bearing outer structure
placée dans le volume compris entre l'enveloppe interne et la structure porteuse externe
which fills the remaining space between the inner shell and the load-bearing outer structure has no load-bearing capacity
remplissant le volume restant entre l'enveloppe interne et la structure porteuse externe n'ait aucune capacité de résistance aux charges
The assembly may also include an outer shell secured to the inner shell, wherein an air channel is defined between the inner shell and the outer shell.
L'ensemble selon l'invention peut également comporter une enveloppe externe fixée à l'enveloppe interne, un canal d'air étant défini entre l'enveloppe interne et l'enveloppe externe.
exposed between the inner shell
exposée entre l'enveloppe intérieure
A lower annular ring extends between the inner shell and the outer shell.
Une bague annulaire inférieure s'étend entre la calandre interne et la calandre externe.
Internal padding contacts an inner surface of the inner shell and an energy absorbing layer is positioned between the inner shell and the outer shell assembly.
Un rembourrage interne vient en contact avec une surface interne de la coque interne et une couche d'absorption d'énergie est positionnée entre la coque interne et l'ensemble coque externe.
an outer shell surrounding the inner shell so as to form a space between the inner shell and the outer shell
une coque extérieure entourant la coque intérieure de façon à former un espace entre la coque intérieure et la coque extérieure
the helmet body further includes a shock-absorbent structure disposed between the inner shell and the head of a user, when the helmet is worn.
le corps de casque comprend une structure absorbant les chocs disposée entre la coque intérieure et la tête de l'utilisateur lorsqu'il porte ledit casque.
the invention relates to a bearing bush comprising an inner shell, an outer shell, and a support body that is made of elastomeric material and is disposed between the inner shell and the outer shell
l'invention concerne un coussinet de palier comprenant un manchon interne et un manchon externe ainsi qu'un corps de support constitué d'un matériau élastomère et disposé entre le manchon interne et le manchon externe
and an intermediate chamber that is arranged between the inner shell and the outer shell and that is filled with an insulating foam said refrigeration device also comprises a device for mounting electrical components and/or switches and/or displays, and a housing
un interstice situé entre la coque interne et la coque externe et rempli de mousse isolante et un équipement de montage de composants électriques et/ou de commutateurs et/ou d'afficheurs, cet équipement présentant un boîtier
formed between the inner shell
formé entre le corps intérieur
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
