Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
between the locking element
Vertaling van "between the locking element" in Frans
entre l'élément de blocage
entre l'élément de verrouillage
entre l'élément d'arrêt
the tab is designed in such a manner that the mass and/or centre of gravity thereof is located in a region between the locking element and the frangible region, and in the same region a visual indication element is also provided
la languette présente une structure dans laquelle la concentration de masse et/ou le centre de gravité se trouve au niveau d'une zone entre l'élément de blocage et la zone cassante, un élément d'indication visuelle étant en outre prévu dans cette zone
to lock each side member to the base portion, where, in use, the locking element fits over the lower portion of a wheel to accommodate the lower portion of the wheel between the locking element and the base portion.
pour bloquer chaque élément latéral à la partie de base en cours d'utilisation, l'élément de blocage s'adapte sur la partie inférieure d'une roue pour loger la partie inférieure de la roue entre l'élément de blocage et la partie de base.
a spring element between the frame parts produces a frictional engagement between the locking element and the openings, which when the seat is not under load renders it impossible to draw the locking element out of the respective opening
un ressort entre les parties de châssis produit un contact par frottement entre l'élément de verrouillage et les ouvertures, de sorte que, lorsque le siège n'est pas soumis à une charge, l'élément de verrouillage ne peut être retiré de l'ouverture correspondante
in addition, a second elastic element is fitted between the locking element and the actuating element.
un second élément élastique est prévu en outre entre l'élément d'arrêt et l'élément d'actionnement.
the invention calls for a first elastic element to be fitted between the locking element and a fixed block in such a way that it tends to disengage the locking element and the pivoting part
selon l'invention, un premier élément élastique est prévu entre l'élément d'arrêt et une butée fixe, ce premier élément élastique agissant dans le sens du désengagement de l'élément d'arrêt de la partie pivotante
Moreover, the device comprises a spring element (110) which is arranged between the locking element and the housing in the direction of operation, wherein the spring element is designed to counteract the transferred force by means of a counterforce.
Le dispositif présente également un élément ressort (110) qui est disposé entre l'élément de blocage et le boîtier dans la direction d'action, l'élément ressort étant conçu pour s'opposer à la force transmise par une force antagoniste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
