Vertaling van "between the multiculturalism program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre le Programme du multiculturalisme
par le Programme du multiculturalisme
du programme du multiculturalisme
They also illustrate how effective collaboration between the Multiculturalism Program and community organizations helped promote increased understanding among various ethnocultural groups and the public at large.
Ces exemples démontrent également à quel point une collaboration efficace entre le Programme du multiculturalisme et des organismes communautaires favorise une meilleure compréhension entre divers groupes ethnoculturels et la population en général.
For example, the IDC members and the federal and community stakeholders who were key informants strongly agreed that there is no overlap or duplication between the Multiculturalism Program and initiatives in other departments or governments.
Par exemple, les membres du CIM et les intervenants fédéraux et communautaires qui étaient nos personnes-ressources étaient convaincus qu'il n'y a pas de chevauchement ou de double emploi entre le Programme du multiculturalisme et les initiatives d'autres ministères ou administrations publiques.
Researchers are now examining the results of the ethnic diversity survey, a partnership between the multiculturalism program and Statistics Canada.
Des chercheurs examinent actuellement les résultats du sondage sur la diversité ethnique fait en partenariat par le Programme du multiculturalisme et Statistique Canada.
Researchers are now examining the results of the Ethnic Diversity Survey, a partnership between the Multiculturalism Program and Statistics Canada.
Des chercheurs étudient en ce moment les résultats de l'Enquête sur la diversité ethnique réalisée en partenariat par le Programme du multiculturalisme et Statistique Canada.
We agree that opportunities exist for greater cooperation between the Multiculturalism Program and the CRRF while respecting the arms-length relationship, and addressing potential accountability and duplication.
Nous sommes d'accord qu'il est possible d'entreteniravoir une collaboration plus étroite entre le Programme du multiculturalisme et la FCRR, tout en respectant leur indépendance mutuelle, sans oublier les comptes à rendre et les dédoublements.
As well, a few days ago, I was pleased to announce an exciting new research partnership between the Multiculturalism Program and the Social Sciences and Humanities Research Council called Multiculturalism Issues in Canadian Society.
Il y a quelques jours, j'ai aussi eu le plaisir d'annoncer un nouveau partenariat de recherche palpitant entre le Programme du multiculturalisme et le Conseil de recherches sur les sciences humaines qui s'intitule le Programme stratégique de subventions de recherche sur le multiculturalisme.
Its Strategic Policy and Research unit established a shared staff position with the Metropolis Project Team to ensure that information flowed freely between the Multiculturalism Program and the Project Team.
Son unité de Politique et de recherche stratégiques a créé un poste commun avec l'Équipe du projet Metropolis pour veiller à ce que l'information circule librement entre le programme du Multiculturalisme et l'Équipe du Projet.
This initiative is a partnership between the multiculturalism program of the Department of Canadian Heritage, the Canadian Teachers' Federation and the Canadian Museum of Civilization.
Ces prix sont l'initiative commune du Programme du multiculturalisme du Patrimoine canadien, de la Fédération canadienne des enseignants et du Musée canadien des civilisations.
Co-operation between the Multiculturalism Program and Official Languages Support Programs at headquarters and in the regions for the holding of the Semaine nationale de la francophonie.
Collaboration du programme du multiculturalisme et des programmes d'appui aux langues officielles, à l'administration centrale et en région, pour la tenue de la Semaine nationale de la francophonie.
The Multiculturalism Issues in Canadian Society is a strategic grants program that is a joint initiative between the Multiculturalism Program of Canadian Heritage and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC).
Le Programme stratégique de subventions de recherche sur le multiculturalisme dans la société canadienne constitue une initiative conjointe du ministère du Patrimoine canadien (Programme du multiculturalisme) et du Conseil de recherches en sciences humaines.
The Multiculturalism Issues in Canadian Society Strategic Research Grants Program - The Multiculturalism Issues in Canadian Society Strategic Research Grants Program is a joint initiative between the Multiculturalism Program of Canadian Heritage and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC).
- Le Programme stratégique de subventions de recherche sur le multiculturalisme dans la société canadienne est un projet conjoint du Programme du multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien et du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH).
The LEAD network is a partnership between the Multiculturalism Program of Canadian Heritage and the Canadian Association of Chiefs of Police, and is facilitated by the Royal Canadian Mounted Police.
Le Réseau de la police canadienne sur les Autochtones et la diversité est un partenariat entre la direction du Programme du multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien et l'Association canadienne des chefs de police.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.