We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exchanging re-allocation messages between the source node and the user equipment
échange de messages de réallocation entre le noeud source et l'équipement utilisateur
quality variations in a channel between the source node and the destination node
des variations de la qualité dans un canal entre le noeud source et le noeud destination
Cross-talk margin information already computed for one or more installed wavelengths is obtained between the source node and destination node.
Des informations de marge de diaphonie déjà calculées pour une ou plusieurs longueurs d'onde installées sont obtenues entre le nœud source et le nœud de destination.
Inverse multiplexing control cells are used to communicate between the source node and destination node for connectivity testing of transmission links.
Des cellules de commande de multiplexage inverse sont utilisées pour communiquer entre le noeud source et le noeud cible, de façon à tester la connectivité des liaisons de transmission.
A main communication path is established between the source node through intermediate nodes to the destination node based on an underlying routing protocol.
Une voie de transmission principale est établie entre le nœud source à travers les nœuds intermédiaires jusqu'au nœud de destination en se basant sur un protocole de routage sous-jacent.
Accordingly, the least-cost path between the source node and the destination node might then be calculated by using the second cost as heuristic information.
Le trajet à moindre coût entre le noeud source et le noeud destination peut ensuite être calculé au moyen du deuxième coût servant d'information heuristique.
The network includes an information cluster transmittable between the source node and the destination node and for having attached thereto an information packet.
Le réseau comprend une grappe d'information transmissible entre le noeud source et le noeud destination, à laquelle le paquet d'information peut être rattaché.
judging whether there has a directly accessible route between the source node and destination node
déterminer s'il existe ou non une route directement accessible entre le noeud source et le noeud destinataire
Routes of intermediate routers between the source node and the destination node are discovered and the identities of intermediate routers on the discovered routes are collected.
Les routes des routeurs intermédiaires entre le noeud source et le noeud destination sont découvertes et les identités des routeurs intermédiaires sur les routes découvertes sont recueillies.
The selecting step includes comparing end-to-end congestions for bearer traffic between the source node and different candidate gateways of the plurality.
L'étape de sélection consiste à comparer les congestions de bout en bout pour le trafic porteur entre le noeud source et les différentes passerelles candidates de ladite pluralité de passerelles.
restoring the path between the source node and the destination node using the restoration segment.
à restaurer le trajet entre le noeud source et le noeud destination à l'aide du segment de restauration.
The identity information may be the identity information used to identify the mobile terminal to the source node during establishment of the original connection between the source node and the mobile terminal.
L'information d'identité peut être l'information d'identité utilisée pour identifier le terminal mobile auprès du nœud source pendant l'établissement de la connexion originale entre le nœud source et le terminal mobile.
and a routing step for routing the packets between the source node and the target node following the intercellular routing path discovered during the discovery step.
et-une étape de routage des paquets entre le noeud source et le noeud cible, selon le chemin de routage intercellulaire découvert lors de l'étape de découverte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.