We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre cette perception
As part of our thinking, it is not simply to analyse the city as it is perceived and represented by the tourist, but to consider the interrelations between this perception and these of institutional and socio-professional tourism stakeholders.
Dans le cadre de notre réflexion, il ne s'agit pas simplement d'analyser la ville perçue et représentée par le touriste, mais d'envisager les interrelations entre cette perception et celles des acteurs touristiques, institutionnels et socio-professionnels.
So the teaching is used to untie the most subtle bonds which would still remain in doubt between this perception which is from the deep intuition and the reasoned intelligence which does not understand too much what is occurring.
Alors l'enseignement sert à délier les liens les plus subtils qui resteraient toujours en doute entre cette perception qui est de l'ordre de l'intuition profonde et l'intelligence raisonnée qui ne comprend pas trop ce qui est en train de se passer.
Perception of stigma from 150 YLWH in Kinshasa is analyzed and the association between this perception and psychosocial vulnerability of these youth is modeled.
Y est analysée la perception de stigmatisation de 150 JVVIH de Kinshasa, et modélisée l'association entre cette perception et la vulnérabilité psychosociale de ces jeunes.
We can better understand the relationship between this perception of time and events at Fukushima Daiichi by revisiting the origins of the country's nuclear-power industry.
Afin de saisir le rapport entre cet imaginaire du temps et l'activité sur le site de Daiichi, revenons au début de l'électronucléaire au Japon, dont le développement a été assuré par l'introduction de technologies étrangères.
Is there a connection between this perception and the manner in which the Commission has managed the Mechanism for Cooperation and Verification?
Y a-t-il un lien entre cette perception publique et la manière dont la Commission a géré le mécanisme de coopération et de vérification?
Perception of stigma from 150 YLWH in Kinshasa is analyzed and the association between this perception and psychosocial vulnerability of these youth is modeled.
Y est analysée la perception de stigmatisation de 150 JVVIH de Kinshasa, et modélisée l'association entre cette perception et la vulnérabilité psychosociale de ces jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.