We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au-delà de la documentation
Interventions related to violence, gender, and health must be theoretically informed and extend beyond documenting health outcomes to understanding the processes and mechanisms of change.
Les interventions dans le domaine de la violence, du genre et de la santé doivent reposer sur des bases théoriques et aller au-delà de la documentation de résultats en santé dans le but de comprendre les processus et les mécanismes du changement.
What's different and new is that this project attempts to get beyond documenting consumption and begin to understand the consequences for the wildlife whose diet now includes regular samplings of plastic.
L'apport de ces études, c'est que ce projet tente d'aller au-delà de la documentation de la simple ingestion de plastique, pour tenter de comprendre les conséquences pour la faune, dont le régime alimentaire comprend désormais des échantillonnages réguliers de plastique.
Beyond documenting change, Just Powers and all its researchers and partners are personally and professionally invested in helping to shape the changes that are underway.
Au-delà de la documentation des changements, Just Powers et tous ses chercheurs et partenaires sont personnellement et professionnellement investis pour aider à façonner les changements en cours.
Our work is novel in that it goes beyond documenting Hg concentrations in fish and will provide critical knowledge concerning the status of fish health.
Notre travail est novateur en ce sens qu'il fait plus que documenter les concentrations de mercure chez les poissons et apportera des connaissances essentielles en ce qui concerne l'état de santé des poissons.
Their outreach extends far beyond documenting the world, in this case the contemporary history of Nepal.
Our interest for this information stems from aspects going beyond documenting practices in Germany.
Notre intérêt pour ce texte vient de caractéristiques qui vont plus loin que de documenter une situation en Allemagne.
Beyond documenting the unexpected encounter, the film is above all a portrait of Mireille, the Beiruti woman in the film.
Au-delà de cette rencontre inattendue, c'est au final surtout le portrait de Mireille, la Beyrouthine qu'il brosse à travers le film.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.