Examples with "beyond the HTML5" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When someone speaks of "HTML5" today, they may also be referring to other items that go beyond the strict framework of HTML.
Quand quelqu'un vous parle de « HTML5 » aujourd'hui, il fait peut-être aussi référence à d'autres éléments qui sortent du cadre strict du HTML.
Beyond the sheer complexity of compacting HTML5 into an email template, if most emails are going to be read on mobile devices, there are a lot of variations to test.
Au-delà de la complexité absolue du compactage de l'HTML5 dans un modèle de courrier électronique, si la plupart des e-mails doivent être lus sur des appareils mobiles, il y a beaucoup de variantes à tester.
We have multiple choices for the HTML5 video codec - one is Free/free, and not patent encumbered; the other is patented up the wazzoo and beyond, and anything but Free/free.
Nous avons le choix pour le codec vidéo de HTML5 : l'un est libre, gratuit et n'est pas soumis à brevet, l'autre est breveté jusqu'à l'os et tout sauf libre ou gratuit.
The sign clearly states that swimming beyond the ropes is forbidden.
Le panneau indique clairement qu'il est interdit de nager au-delà des bouées.
This horror movie pushes violence beyond the limits of good taste.
Ce film d'horreur pousse la violence à l'extrême du bon goût.
Look beyond the surface of an issue to understand its underlying causes.
Regardez au-delà de la surface d'un problème pour comprendre ses causes profondes.
To succeed, you must look beyond the obstacles in your path.
Pour réussir, il faut voir au-delà des obstacles sur votre chemin.
The teacher's lecture went on beyond the scheduled time.
Le cours du professeur s'est prolongé au-delà de l'heure prévue.
Her dedication to the project went beyond the limits of normal commitment.
Son dévouement pour le projet allait à l'extrême de l'engagement habituel.
These complex legal matters are beyond the realm of my basic training.
Ces questions juridiques complexes sont hors du domaine de ma formation de base.
The small local brand is starting to get noticed beyond the region.
La petite marque locale commence à devenir connue au-delà de la région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.