Vertaling van "beyond the first commitment period" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au-delà de la première période d'engagement
She said that they intend to take on mitigation commitments beyond the first commitment period.
La représentante a ajouté que son pays avait l'intention de prendre des engagements en faveur de mesures d'atténuation au-delà de la première période d'engagement.
ALGERIA stressed the importance of decoupling economic growth from greenhouse gas emissions, and looking beyond the first commitment period.
L'ALGERIE a souligné qu'il est crucial de découpler la croissance économique et les émissions de gaz carbonique, et de regarder au-delà de la première période de l'engagement.
Under the AWG-KP, discussions continued on Annex I parties' emission reductions beyond the first commitment period ending in 2012.
Dans l'AWG-KP, les discussions se sont poursuivies sur la réduction des émissions des parties visées à l'annexe I, au-delà de la première période d'engagement arrivant à terme en 2012.
TUVALU noted the problem of project crediting beyond the first commitment period.
TUVALU évoqua le problème des crédits nécessaires aux projets, après la première période d'engagement.
At the same time, there was a need for a framework beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol which would embrace action by all countries.
Il faudrait concevoir, dans le même temps, un cadre qui, au-delà de la première période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto, embrasserait une action de tous les pays.
Additionally, concerns have been raised with regard to the need for clarity about the role of JI beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol.
En outre, des préoccupations ont été exprimées en ce qui concerne la nécessité de définir clairement le rôle de l'application conjointe au-delà de la première période d'engagements du Protocole de Kyoto.
AWG-KP 9 continued discussions on Annex I parties' emission reductions beyond the first commitment period under the Kyoto Protocol.
Dans l'AWG-KP, les discussions se sont poursuivies sur la réduction des émissions des parties visées à l'annexe I, au-delà de la première période d'engagement arrivant à terme en 2012.
Specific means for building upon the approach embodied in JI beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol
Divers moyens de développer la démarche inhérente à l'application conjointe au-delà de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto
The JISC is of the view that there is a future for the operation of JI beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol.
Le Comité estime que le mécanisme d'application conjointe peut continuer à fonctionner au-delà de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto.
This facility is being continued beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol through another similar initiative - the Future Carbon Fund.
Ce Fonds continuera d'exister au-delà de la première période d'engagement du Protocole de Kyoto, par le biais d'une autre initiative de même type : le futur Fonds carbone.
Many countries are beginning to look beyond the first commitment period of the Kyoto Protocol.
Les pays développés tentent d'anéantir le protocole de Kyoto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.