Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond this minimum
Vertaling van "beyond this minimum" in Frans
au-delà de ce minimum
What you're willing to do beyond this minimum will help determine the type of technologies you should implement.
Ce que l'on est prêt à faire au-delà de ce minimum aidera à déterminer le type de technologies à privilégier.
Individuals would request services beyond this minimum from the providers, doctors, and hospitals, with all ensuing incentives.
Les individus commanderaient aux offreurs, aux médecins, aux hôpitaux, des services au-delà de ce minimum, avec toutes les incitations qui s'ensuivent.
Some are essential for the very survival of humanity; but for both aesthetic and ethical reasons, liberated people will undoubtedly choose to go well beyond this minimum and foster a rich biodiversity.
Certaines de ces revendications sont essentielles pour la seule survie de l'humanité; mais pour des raisons esthétiques et éthiques, les gens libérés choisiront sans aucun doute d'aller bien au-delà de ce minimum et de favoriser une biodiversité riche.
Institutions are expected to conduct their own stress tests to assess the level of liquidity they should hold beyond this minimum, and construct their own scenarios that could cause difficulties for their specific business activities.
Les institutions devraient procéder à leurs propres tests afin d'évaluer le niveau de liquidité dont elles devraient se doter au-delà de ce minimum; elles devraient aussi élaborer leurs propres scénarios pouvant affecter leurs diverses lignes de métier.
But beyond this minimum of justice and security, how to deal with this increasingly multifaceted and borderless terrorist threat?
Mais au-delà de ce minimum de justice et de sécurité, comment faire face à cette menace terroriste de plus en plus multiforme et sans frontière?
The law however allows partners to go beyond this minimum or this primary regime and to regulate their domestic life in greater detail by means of a contract, which will be valid provided it does not contravene the provisions for the primary regime.
La loi permet toutefois aux partenaires d'aller au-delà de ce minimum ou de ce régime primaire et de réglementer plus en détail leur vie domestique par le biais d'une convention pour autant que celle-ci ne contrevienne pas aux dispositions relatives au régime primaire.
the average European company is already far beyond this minimum.
l'entreprise européenne moyenne est déjà bien au-delà de ce minimum.
Article 1.1 of the TRIPS Agreement prescribes the minimum required of Members by the TRIPS Agreement to protect intellectual property rights, allowing them to go beyond this minimum in pursuit of more stringent standards of protection if they so wish.
L'article 1:1 de l'Accord sur les ADPIC prescrit le minimum qui est exigé des Membres pour protéger les droits de propriété intellectuelle, et il leur permet d'aller au-delà de ce minimum pour appliquer des normes de protection plus rigoureuses s'ils le souhaitent.
Beyond this minimum, people in custody only benefit from discretionary privileges depending on their good behaviour and participation in programs.
Au-delà de ce minimum, les détenu-e-s ne jouissent que de privilèges discrétionnaires qui dépendent de leur bonne conduite et de leur participation aux programmes.
No quantum of evidence beyond this minimum threshold is required.
En dehors de ce critère minimal, il n'existe aucune prescription quant au nombre d'éléments de preuve à fournir.
Our proposals not only guarantee universal services but also set out a range of important measures that go beyond this minimum.
Nos propositions, non seulement garantissent le service universel, mais prévoient une série de mesures importantes qui bien vont au-delà de cette exigence de base.
Although the level in many liqueurs is often well beyond this minimum, it is questionable whether the term "dry" is a meaningful description.
La teneur de maintes liqueurs étant souvent bien supérieure à ce minimum, on peut se demander s'il est approprié d'utiliser le terme « sec ».
In addition, many provide some degree of training beyond this minimum level and may also carry certain emergency medicines and equipment on board.
En outre, beaucoup d'entre elles prennent en charge certaines qualifications plus approfondies et transportent également certains médicaments et équipements d'urgence à bord.
Synoniemen voor beyond this minimum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 62 ms.
