Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond this question
Vertaling van "beyond this question" in Frans
au-delà de cette question
Some when they want to go beyond this question, a new openness is present with them as well.
Certains quand ils veulent aller au-delà de cette question, une nouvelle ouverture se présente à eux également.
Finally, beyond this question, what constitutes this repatriation?
Enfin, au-delà de cette question, qu'est ce qui fonde ce rapatriement?
But the White Paper would go beyond this question and tackle broader issues such as the linkage between communication and participatory democracy.
Mais le livre blanc ira au-delà de cette question et examinera des problèmes plus larges comme la mise en relation de la communication et de la démocratie participative.
The importance of Lukács' insight into this new world of phenomena goes far beyond this question of the technical constitution of the types of networks.
L'importance de l'idée de Lukács dans ce nouveau monde des phénomènes va largement au-delà de cette question de la constitution technique des types de réseaux.
Beyond this question, the current popularity of these parties represents a real threat to a Europe built on principles such as religious freedom and open frontiers.
Au-delà de cette question, la popularité actuelle de ces partis représente pour une Europe bâtie entre autres sur la liberté de religion et l'ouverture des frontières une réelle menace.
They want to go beyond this question.
Ils veulent aller plus loin que cette question.
Yet beyond this question of coverage, cost has become a crucial issue.
Mais outre cette question de la couverture, celle du coût est devenue cruciale.
Castoriadis goes beyond this question by formulating the modalities of these psychical aspects of the societal more precisely by differentiating the concept of the imaginary.
Castoriadis dépasse cette question quand il entreprend de préciser les modalités des aspects psychiques de la réalité sociale en introduisant des différenciations dans le concept d'imaginaire.
The need to go beyond this question of rights and the need to deal with strategies and the reconquest of power for wage earners and the majority of citizens is still before us.
La nécessité de se confronter sur les stratégies et la reconquête de pouvoirs par les salariés et l'ensemble des citoyens est encore devant nous.
And, beyond this question, how to write a fiction with a tool such as Tinderbox or Storyspace?
Et, par delà cette question, comment écrire un texte de fiction à partir d'un outil tel que Tinderbox ou Storyspace ?
Beyond this question of accessibility, we need the audience to make theirs this outdoors thought workshop that is the Festival, and to identify with it.
Au-delà de l'accès aux spectacles, le public doit s'approprier ce grand atelier de la pensée sous le ciel qu'est le Festival, et s'y reconnaître.
Beyond this question, Sébastien Gouju is especially concerned with the decorative nature of his work.
Au delà de cette question, la grande préoccupation de Sébastien Gouju est celle du décoratif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beyond this question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
