Vertaling van "bg levels" in Frans
Understanding the impact of food and activity on BG levels
Comprendre les effets des aliments et de l'activité sur la glycémie
In general, during increased physical activity, BG levels drop and you need less insulin.
En général, lors d'une période d'activité physique, plus intense, la glycémie baisse et les besoins en insuline sont moins grands.
And over time, your readings may create meaningful insights into how your activities affect your BG levels, which can help improve your understanding of your diabetes.
Au fil du temps, vos résultats peuvent fournir des données révélatrices sur les effets de vos activités sur votre glycémie, ce qui peut vous aider à mieux comprendre votre diabète.
Be alerted when your BG levels are at a critical high or critical low level.
Recevez des alertes lorsque votre glycémie atteint un niveau critique (très élevé ou très bas).
Thereby the shown information relates the BG levels to the time of the event, rather than to a specific time of the day.
Ainsi, les informations présentées concernent les taux de glycémie au moment de l'événement plutôt qu'à un moment spécifique de la journée.
BG levels decreased significantly (-3.4±0.55 mmol/l in group 1 and -3.60±0.55 mmol/l in group 2, P≪0.01) during the first 12 hours.
Une diminution significative de la glycémie était observée durant les 12 premières heures de traitement (groupe 1 : -3,4 ± 0,55 mmol/l et groupe 2 : -3,60 ± 0,55 mmol/l, P ≪ 0,01).
The bG measurement engine selectively measures bG levels in blood samples.
Le moteur de mesure de la glycémie mesure de façon sélective les taux de glycémie dans des échantillons de sang.
Be alerted when your BG levels are at a critical high or critical low level. Top features
Vous êtes avertis lorsque votre glycémie atteint une valeur critique (trop élevée ou trop basse).
Be alerted when your BG levels are at a critical high or critical low level. Top features
Faites-vous avertir lorsque votre taux de glycémie est critique (trop élevé ou trop faible).
Understanding the impact of food and activity on BG levels
Comprendre l'impact de mon alimentation et de mes activités sur ma glycémie
When target BG levels are achieved, the patient should remain on that dose until reassessed by diabetes team. Note: Patient should adjust only one insulin at a time (i.e., breakfast or supper dose).
Une fois l'objectif glycémique atteint, la dose doit demeurer constante jusqu'à ce que l'équipe de soins diabétologiques ait réévalué le patient6. Remarque : Le patient doit ajuster une seule dose d'insuline à la fois (soit celle du déjeuner ou du souper).