The method and apparatus can be used in a system where massive amounts of interactive data are to be distributed, but the infrastructure of the communications network is such that bidirectional communications are not feasible.
Le procédé et l'appareil peuvent servir dans un système où doivent être distribuées des quantités massives de données interactives alors que l'infrastructure du réseau de télécommunications ne permet pas de liaisons bidirectionnelles.
a method and apparatus for broadcast information distribution of digital data and images with selective capture and interaction with those images without any need for bidirectional communications
un procédé et un appareil de distribution d'informations diffusées sous forme de données numériques ou d'images permettant de capter sélectivement ces images et d'interagir avec elles sans devoir recourir aucunement à des liaisons bidirectionnelles
Sockets are the endpoints of a bidirectional communications channel.
Les prises sont les extrémités d'un canal de communication bidirectionnel.
Conntrack works by associating every packet with an individual bidirectional communications channel, or connection.
Conntrack fonctionne en associant chaque paquet avec une et une seule communication bidirectionnelle, ou connexion.
provided is an apparatus for initiating a bidirectional communications channel via an advertising interface
l'invention concerne un appareil pour initier un canal de communication bidirectionnel par l'intermédiaire d'une interface de publicité
a servicing method for providing services together with advertising information by utilizing bidirectional communications
un procédé de service, destiné à fournir des services en même temps qu'une information publicitaire, à l'aide de communications bidirectionnelles
The fabric adapter is configured to pass bidirectional communications between the first system and the second system.
L'adaptateur de matrice est configuré pour passer des communications bidirectionnelles entre le premier système et le second système.
A bidirectional communications interface enables data transfer between the selected local computers and selected data input/output devices.
Une interface de communication bidirectionnelle permet le transfert de données entre les ordinateurs locaux sélectionnés et des dispositifs sélectionnés d'entrée/sortie de données.
However, at a higher level, this exchange of packets is actually a bidirectional communications channel between your local machine and a remote machine.
Cependant, à un niveau d'abstraction plus élevé, cet échange de paquets est en fait une communication bidirectionnelle entre votre machine locale et la machine distante.
embodiments of the invention are generally directed to operation of a media interface to provide bidirectional communications
selon certains modes de réalisation, la présente invention concerne généralement le fonctionnement d'une interface multimédia pour fournir des communications bidirectionnelles
Among other things, techniques for enabling platform independent bidirectional communications between a mobile controller device and a host device over a communication protocol is disclosed.
L'invention porte sur des techniques pour permettre des communications bidirectionnelles indépendantes de la plateforme entre un dispositif de contrôleur mobile et un dispositif hôte sur un protocole de communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.